Traduction de «overdekte terrassen » (Néerlandais → Français) :

De brede overdekte terrassen bieden uitzicht over het mediterrane natuurlandschap of de Adriatische Zee.
Les grandes terrasses couvertes offrent une vue sur la végétation méditerranéenne et la mer Adriatique.

In restaurant Da Pina van Hotel Oasi vindt u overdekte terrassen. De andere eetgelegenheid, Restaurant Calajunco Da Pina, heeft 's zomers buiten terrassen met uitzicht op de zee.
À l'hôtel, vous trouverez le restaurant Da Pina avec ses terrasses couvertes et le restaurant Calajunco Da Pina doté de terrasses en plein air offrant une vue sur la mer en été.

De kamers in het gastenverblijf hebben een eigen ingang die uitkomt op overdekte terrassen en bieden een eigen overdekte parkeerplaats.
Les chambres de l'aile sont pourvues d'une entrée privée s'ouvrant sur des terrasses couvertes.

Er zijn overdekte en niet overdekte terrassen waar u kunt ontspannen met een drankje, een maaltijd nuttigen en genieten van het uitzicht.
En outre, vous pourrez savourer vos repas et vos boissons en plein air en profitant de la vue depuis les terrasses couvertes et découvertes.

Gasten van Casa Georgius Krauss kunt genieten van Roemeense en internationale gerechten en ontspannen op de (overdekte) terrassen.
La Casa Georgius Krauss vous réserve des spécialités roumaines ou des plats internationaux. Vous pourrez en outre vous détendre sur ses terrasses, couvertes ou non.

U kunt genieten van het uitzicht op de tuin vanaf de verschillende overdekte terrassen, die zijn uitgerust met banken en antiek meubilair.
Plusieurs terrasses couvertes dotées de canapés et de meubles anciens donnent sur le jardin.

Buiten zijn er overdekte terrassen met zitgelegenheid.
À l'extérieur, vous trouverez des terrasses couvertes munies de sièges.

Dit resort voor volwassenen wordt omgeven door tropische tuinen en biedt stijlvolle suites met airconditioning, overdekte terrassen en een eigen ingang.
Entouré de jardins tropicaux, ce complexe réservé aux adultes propose des suites élégantes et climatisées avec terrasse couverte et entrée privée.

Dit tropische complex ligt naast het Playa Coco Beach. Het biedt appartementen en bungalows met gratis WiFi, overdekte terrassen en satelliet-tv.
Situé à côté de la plage de Coco, le Parque Maritimo El Coco est un complexe tropical proposant des appartements et des bungalows dotés d'une connexion Wifi gratuite, de terrasses couvertes ainsi que d'une télévision par satellite.

De meeste kamers bieden overdekte terrassen, uitgerust met tafel en stoelen, en met uitzicht op de zee of de uitgestrekte tuinen.
La plupart des chambres disposent de terrasses couvertes, équipées d'une table et de chaises et offrant une vue sur la mer ou sur les vastes jardins.