Vertaling van "eigen strand en rustige " (Nederlands → Frans) :

Summer Lodge Tangalle beschikt over een eigen strand en rustige en comfortabele accommodatie met overal gratis WiFi.
Bénéficiant d'une plage privée, le Summer Lodge Tangalle propose des hébergements paisibles et confortables ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Palm Court Suites ligt op een steenworp afstand van het strand in de wijk Sarmisakli in Avyalik. Het beschikt over een buitenzwembad, omgeven door een rustige tuin en een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols.
Situé à quelques pas de la plage, dans le quartier Sarmisakli d'Avyalik, le Palm Court Suites possède une piscine extérieure entourée d'un jardin paisible ainsi qu'une plage privée avec des chaises longues et des parasols.

Palm Bay Beach Hotel ligt aan het strand in een rustige omgeving in Datca en beschikt over een buitenzwembad, een tennisbaan en een eigen strand.
Situé dans un quartier tranquille à Datça en bord de mer, le Palm Bay Beach Hotel dispose d'une piscine extérieure, d'un court de tennis et d'ne plage privée.

Het Sunsea Resort ligt aan het rustige, zuidelijke einde van Koh Phangan, met een eigen strand en een Thais restaurant aan het strand.
Doté d'une plage privée et d'un restaurant thaïlandais en front de mer, le complexe Sunsea se situe sur la côte paisible du sud de Koh Phangan.

Bij het Hotel Monte Baldo e Villa Acquarone verblijft u direct aan het meer; het biedt knusse kamers, een eigen restaurant, weelderige tuinen en een eigen strand voor een rustig verblijf.
Vous serez sur les bords du lac à l'hôtel Monte Baldo e Villa Acquarone, qui propose des chambres confortables, un restaurant, de beaux jardins et une plage privée pour un séjour paisible.

Nhat Lan Resort biedt een eigen strand, gratis parkeergelegenheid op eigen terrein, gratis WiFi in de openbare ruimtes en rustige, comfortabele accommodatie.
Bénéficiant d'une plage privée, le Nhat Lan Resort propose des hébergements paisibles et confortables et une connexion Wifi accessible gratuitement dans les parties communes.

Kastanienbaum Swiss Quality Seehotel ligt op het rustige schiereiland Horwer, op 15 minuten rijden van de oude binnenstad van Luzern. Het hotel heeft een eigen strand, een buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Situé sur la paisible péninsule de Horwer, à 15 minutes en voiture de la vieille ville de Lucerne, le Kastanienbaum Swiss Quality Seehotel possède une plage privée, une piscine extérieure et un parking gratuit.

Het Lloyd's Baia Hotel is rustig gelegen aan het zuidelijke uiteinde van de kust van Amalfi, op een panoramische klif boven het eigen strand.
Situé au calme, à l'extrémité sud de la côte amalfitaine, le Lloyd's Baia Hotel bénéficie d'un emplacement panoramique au sommet d'une falaise surplombant sa plage privée.

Het biedt rustige en comfortabele accommodaties, gratis WiFi in de openbare ruimtes, een eigen strand, een restaurant en weelderige groene tuinen.
Il dispose d'une plage privée, d'un restaurant et de jardins luxuriants.

Het Charm Churee Village ligt aan het heldere water van een eigen strand en biedt een ontspannen verblijf in rustige accommodaties.
Situé au bord des eaux claires d'une plage privée, le Charm Churee Village propose des séjours relaxants dans un hébergement paisible.