Vertaling van "eigen sauna waar " (Nederlands → Frans) :

Het Canmore Rocky Mountain Inn heeft een eigen sauna waar de gasten kunnen ontspannen.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna proposé sur place.

Bovendien heeft Alt-Connewitz Hotel in Leipzig een internetterminal en een eigen sauna waar u als gast gratis gebruik van kunt maken.
L'Alt-Connewitz Hotel in Leipzig possède une borne Internet et un sauna, dont vous profiterez gratuitement.

U kunt gratis gebruikmaken van 4 soorten sauna's: Fins, Himalaya, infrarood en panoramische sauna. Het hotel beschikt over een eigen restaurant, waar traditioneel Bulgaarse en populaire internationale gerechten worden geserveerd.
Vous bénéficierez gratuitement 4 types de saunas sur place : finlandais, himalayen, infrarouge et panoramique. L'établissement dispose par ailleurs d'un restaurant sur place, servant des spécialités traditionnelles bulgares et des plats internationaux populaires.

Het hotel biedt gratis gebruik van de sauna, gratis WiFi op de kamer, een traditioneel restaurant, en een eigen brouwerij waar het bier wordt gebrouwen.
Il propose un sauna accessible gratuitement, une connexion Wifi gratuite en chambre, un restaurant traditionnel et une brasserie sur place, qui fabrique sa propre bière.

Hotel De La Matelote heeft een eigen wellnesscentrum, waar gasten gratis gebruik kunnen maken van het binnenzwembad, de hot tub, een sauna en een hamam.
Vous pourrez profiter gratuitement de la piscine intérieure, du bain à remous, du sauna et du hammam au centre de bien-être de l'hôtel De La Matelote.

Het beschikt over een eigen sauna en een restaurant met een biertaverne, waar zelfgemaakte gerechten geserveerd worden.
Il dispose de son propre sauna et d'un restaurant avec un bar à bière, servant des plats faits maison.

De accommodatie heeft een eigen sauna en infraroodcabine waar u heerlijk kunt ontspannen.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna et la cabine infrarouge sur place.

De accommodatie beschikt ook over een bar. Gasten kunnen gebruikmaken van de eigen sauna en een hot tub, of een bezoek brengen aan het centrum van Boquete City, waar winkels en bezienswaardigheden te vinden zijn.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter du sauna et du bain à remous sur place ou visiter le centre-ville de Boquete, où vous trouverez des commerces et des sites touristiques.

Ferienwohnung Pichlarn ligt op 200 meter van de Golf Country Club Schloss Pichlarn, dicht bij Aigen im Ennstal. Het pand beschikt over een eigen binnenzwembad en een sauna, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Le Ferienwohnung Pichlarn est situé à 200 mètres du club de loisirs et de golf Schloss Pichlarn, près d'Aigen im Ennstal. Il dispose d'une piscine intérieure et d'un sauna sur place, accessibles gratuitement.

Het beschikt ook over ontspanningsfaciliteiten, zoals een hot tub en een sauna (gratis beschikbaar), en heeft directe toegang tot het meer en een eigen aanlegsteiger waar u waterfietsen en roeiboot kunt huren.
Il dispose également d'installations de détente, comme un bain à remous et un sauna - disponibles gratuitement, ainsi que d'un accès direct au lac et d'une jetée privée avec des bateaux à pédales et un service de location de barques.