Vertaling van "sauna waar " (Nederlands → Frans) :

Er is een sauna waar u heerlijk kunt ontspannen. De sauna biedt een panoramisch uitzicht op de omgeving en het meer.
Pour votre détente, le Mura Rawa abrite un sauna offrant une vue panoramique sur les environs et le lac.

De hostellerie beschikt over een verwarmd binnenzwembad en een sauna, waar u aan het eind van een lange dag heerlijk tot rust kunt komen.
Une piscine couverte et chauffée ainsi qu’un sauna sont disponibles à l’Hostellerie pour une détente optimale.

Hotel et Spa Le Lion d'Or is gevestigd in een volledig gerenoveerd, voormalig koetshuis in Pont-l'Évêque, op 15 minuten rijden van Deauville. De 3-sterrenaccommodatie heeft een spa met een oppervlakte van 200 m², een zwembad, een stoombad en een sauna, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Situé à Pont-l'Évêque, à 15 minutes de route de Deauville, l'Hotel et Spa Le Lion d'Or occupe une ancienne auberge entièrement rénovée. Il propose un hébergement 3 étoiles ainsi qu'un spa de 200 m² équipé d'une piscine, d'un hammam et d'un sauna accessibles moyennant des frais supplémentaires.

In de tuin met terras en in de gezellige lounge kunt u heerlijk ontspannen. Er is ook een sauna, waar u bij een verblijf van 7 nachten of langer gratis gebruik van kunt maken.
Vous pourrez également vous détendre dans le jardin doté d'une terrasse ou dans le salon confortable. Vous pourrez aussi profiter d'un sauna, dont l'accès est gratuit pour tout séjour de 7 nuits ou plus.

The Levante Parliament heeft een fitnesscentrum en een sauna, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Le Levante Parliament possède également une salle de sport et un sauna accessibles gratuitement.

Hotel Hellsten ligt op slechts 150 meter van het metrostation Rådmansgatan. Dit designer hotel biedt een uniek interieur, een bar, en een sauna waar u een sessie in kunt reserveren.
Situé à seulement 150 mètres de la station de métro Rådmansgatan, cet hôtel raffiné propose une décoration unique, un bar et un sauna que vous pourrez réserver.

Het charmante hotel heeft ook een sauna, waar gasten kunnen ontspannen na een dag bezienswaardigheden bezoeken.
Ce charmant hôtel dispose également d'un sauna, où vous pourrez vous détendre après une journée de visites.

Dit hotel ligt op slechts 350 meter van het centraal station van Helsinki en tegenover metrostation Kaisaniemi, en biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en een sauna waar u op reservering terecht kunt.
L'Hotel Arthur vous accueille à seulement 350 mètres de la gare centrale d'Helsinki et en face de la station de métro Kaisaniemi. L'établissement propose un petit-déjeuner buffet copieux et un sauna (sur réservation).

Gasten van het Villa di Mare kunnen gebruikmaken van het fitnesscentrum en de sauna, waar u kunt genieten van fish spa-, massage- en schoonheidsbehandelingen.
Vous aurez par ailleurs accès sur place à une salle de sport avec sauna, où vous pourrez profiter d'une fish pédicure, d'un massage ou d'un soin de beauté.

Er is ook een sauna waar u heerlijk kunt ontspannen.
Vous trouverez également un sauna où vous pourrez vous détendre après avoir fait de l'exercice.