Traduction de «eigen restaurant massages en rustige » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over een eigen restaurant, massages en rustige accommodatie met een eigen balkon.
Il propose un restaurant, un service de massages et un hébergement paisible avec un balcon privé.

Hotel Libyssonis biedt een elegant eigen restaurant en is rustig gelegen op slechts 5 minuten rijden van de haven van Porto Torres.
Abritant un élégant restaurant, l'Hotel Libyssonis bénéficie d'un emplacement paisible à seulement 5 minutes de route du port de Porto Torres.

The Casa Hotel and Marco Pierre White Restaurant - Camberley West bevindt zich in een rustige, landelijke omgeving, en serveert in het eigen restaurant Franse en Britse maaltijden.
Situé dans un environnement tranquille et rural, le Casa Hotel and Marco Pierre White Restaurant - Camberley West sert des plats britanniques et français.

Deze historische herberg ligt op een aantal hectare aan weelderige bossen en kijkt uit op de rustige omgeving. Het biedt comfortabele kamers, een eigen restaurant en een gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden en activiteiten.
Entourée de plusieurs hectares de forêts luxuriantes et de paysages paisibles, cette ancienne auberge propose des chambres confortables, un restaurant sur place et vous permettra d'accéder facilement aux attractions et activités.

Dit nieuwe hotel heeft een eigen restaurant en is gebouwd met ecologisch hout. Mede dankzij de rustige, groene locatie bent u verzekerd van een ontspannen verblijf.
Ce nouvel hôtel-restaurant présente une construction écologique en bois. Il bénéficie d'un cadre paisible et verdoyant garantissant un séjour relaxant.

Hotel-Restaurant Johanniskreuz biedt rustige kamers in landelijke stijl met een satelliet-tv en een eigen badkamer.
L'Hotel-Restaurant Johanniskreuz propose des chambres décorées dans un style champêtre, au calme. Tous les hébergements comprennent une télévision par satellite et une salle de bains privative.

Er is een eigen restaurant en er wordt eigen wijn geproduceerd. Deze milieuvriendelijke accommodatie is een voormalig klooster op een rustige locatie in de heuvels, omgeven door privéwijngaarden.
Cet établissement écologique occupe un ancien monastère implanté dans un cadre paisible, au milieu des collines et de son vignoble privé.

Het hotel is rustig gelegen aan de rand van Venlo en beschikt over goede faciliteiten zoals een eigen restaurant. Het is makkelijk te bereiken en dicht bij de wegen A67 en N271.
Cet hôtel accueillant jouit d'une situation paisible aux abords de Venlo. Il est facilement accessible depuis les autoroutes A67 et N271.

Hotel-Restaurant Hirsch biedt rustige kamers met een kluisje, een eigen badkamer en gratis internet.
L'Hotel-Restaurant Hirsch propose des chambres calmes pourvues d'un coffre-fort, d'une salle de bains privative et d'une connexion Internet gratuite.

Bij het Hotel Monte Baldo e Villa Acquarone verblijft u direct aan het meer; het biedt knusse kamers, een eigen restaurant, weelderige tuinen en een eigen strand voor een rustig verblijf.
Vous serez sur les bords du lac à l'hôtel Monte Baldo e Villa Acquarone, qui propose des chambres confortables, un restaurant, de beaux jardins et une plage privée pour un séjour paisible.