Traduction de «eigen privétuin » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van de zon in uw eigen privétuin.
Vous aurez la possibilité de vous prélasser au soleil dans les jardins privés.

Sommige zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de tuin en andere hebben een eigen privétuin.
Certaines disposent d'un balcon avec vue sur le jardin, d'autres bénéficient d'un jardin privé.

Deze studio is gelegen op 1 km van het centrum van Chantilly en beschikt over een eigen ingang, eigen kookgelegenheid en een privétuin.
Situé à 1 km du centre de Chantilly, le Garden Studio Chantilly est un studio indépendant possédant une entrée et un jardin privés.

De kamers liggen te midden van een privétuin en beschikken over een eigen badkamer, een televisie en een elektronisch kluisje.
Entourées de jardins privés, elles sont pourvues d'une salle de bains privative, d'une télévision et d'un coffre-fort électronique.

Het vakantiehuisje heeft 3 slaapkamers met elk een eigen badkamer en beschikt over een kleine privétuin.
La maison de vacances est pourvue de 3 chambres avec salle de bains privative ainsi que d'un petit jardin privé.

Elke kamer heeft een eigen badkamer en de kamers komen uit op een beschutte privétuin die toegang biedt tot de uitgebreide tuinen rondom de accommodatie.
Chacune comprend une salle de bains privative et s'ouvre sur un jardin clos privé donnant accès aux vastes jardins qui entourent l'établissement.

Elke villa beschikt over een eigen garage, een terras met barbecuefaciliteiten en een grote privétuin.
Les villas disposent chacune d'un garage privé, d'une terrasse avec barbecue et d'un grand jardin privé.

De privétuin is open voor gasten en er is ook een eigen bar.
Vous profiterez d'un jardin privé et d'un bar sur place.

Verder zijn alle kamers voorzien van een eigen badkamer. Sommige bieden toegang tot de privétuin.
Toutes comprennent une salle de bains privative et certaines disposent d'un accès au jardin privé.

Dit complex heeft luxueuze villa's en biedt toegang tot een privétuin. De zelfstandige villa's beschikken over een eigen buitenzwembad en een terras met een eettafel en een barbecue.
Ces villas indépendantes comprennent une piscine extérieure privée ainsi qu'une terrasse pourvue d'une table à manger et d'un barbecue.