Vertaling van "eigen keuze " (Nederlands → Frans) :

Dolores heeft ook een dakterras waar u naar eigen keuze wel of geen kleding kunt dragen. U heeft er een prachtig uitzicht op de stranden, duinen en de oceaan.
Le Dolores possède aussi un toit-terrasse avec une vue magnifique sur les plages, les dunes et l'océan, où les vêtements sont facultatifs.

U heeft de keuze uit appartementen met een eigen terras of een villa met een eigen tuin.
Vous aurez le choix entre des appartements mitoyens ou une villa dotée d'un jardin privatif.

U hebt keuze tussen gezellige slaapzalen met een ruim, eigen kluisje of privékamers met een tv en een eigen of een gedeelde badkamer.
Vous pourrez choisir entre un dortoir doté d'un grand casier par personne et une chambre privée avec une salle de bains privative ou commune et une télévision.

Base Backpackers Airlie Beach biedt een keuze uit gedeelde slaapzalen met een eigen badkamer of privékamers met een eigen badkamer, een televisie en een koelkast.
Le Base Backpackers Airlie Beach vous propose un hébergement en dortoir commun avec salle de bains privative ou en chambre privée dotée d'une salle de bains privative, d'une télévision et d'un réfrigérateur.

U heeft de keuze uit kamers met eigen badkamer en appartementen met eigen kookgelegenheid en een panoramisch uitzicht op de berg Rettenkogel.
Vous aurez le choix parmi des chambres avec salle de bains privative et des appartements indépendants offrant une vue panoramique sur le mont Rettenkogel.

Bij Guesthouse Borg-Njardvik heeft u de keuze uit eenvoudige accommodaties met een gedeelde badkamer of een appartement met eigen kookgelegenheid en een eigen badkamer.
Vous pourrez opter pour un hébergement simple avec un accès à une salle de bains commune ou un appartement indépendant doté d'une salle de bains privative.

U heeft de keuze uit eenpersoonsbedden in een slaapzaal of een eigen kamer met een gedeelde of eigen badkamer.
Vous pourrez choisir entre des lits simples dans un dortoir ou des chambres privées avec une salle de bains privative ou commune.

Het Moab Under Canvas biedt u de keuze uit een verblijf in een eenvoudige tent met een gedeelde badkamer of een luxe tent met een eigen douche, wastafel en zithoek met een slaapbank.
Pour votre séjour au Moab Under Canvas, vous pouvez choisir une tente de base avec salle de bains commune ou une tente de luxe dotée d'une douche, d'un lavabo et d'un coin salon avec canapé-lit.

Gasten hebben de keuze tussen een verblijf in levendige gedeelde kamers, of in een rustige eigen kamer.
Vous pourrez séjourner dans une chambre commune ou dans une chambre privative plus tranquille.

In het Ryokan Asakusa Shigetsu hebt u de keuze tussen westers en Japans ingerichte kamers die allemaal een satelliet-tv en een eigen badkamer hebben.
Le Ryokan Asakusa Shigetsu propose des chambres occidentales ou de style japonais. Toutes sont équipées d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative.