Traduction de «eigen ingang leidt » (Néerlandais → Français) :

Een eigen ingang leidt naar uw gezellig ingerichte kamer.
Une entrée privée mène à votre chambre au décor chaleureux.

De moderne suites hebben een eigen ingang en sommige bieden een eigen patio die leidt naar de tuin.
Les suites modernes du Brighton Lodge présentent des entrées séparées et, pour certaines, un patio privé donnant sur le jardin.

Deze charmante cottage met twee-slaapkamers beschikt over een eigen ingang, een open woonkamer, een eetkamer en een keuken. Een wenteltrap leidt naar een grote slaapkamer met een eigen badkamer.
Ce charmant cottage bénéficie d'une entrée séparée. Il se compose de 2 chambres, d'un salon-salle à manger décloisonné avec une cuisine où se trouve un escalier en colimaçon menant à une grande chambre double avec une salle de bains privative.

De kamers bieden volledige privacy met een eigen ingang, die ook leidt naar de tuin, waar u een zwembad en 400 jaar oude melkhoutbomen aantreft.
Dans les chambres, vous profiterez d'une intimité totale grâce à votre entrée privée, qui donne aussi accès à un jardin doté d'une piscine et d'arbres typiques quatre fois centenaires.

Er leidt een privé-ingang naar de kamers, die zijn voorzien van een eigen badkamer, uitzicht op de tuin, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres bénéficient d'une entrée privée et d'une salle de bains privative. Offrant une vue sur le jardin, elles disposent également d'une télévision à écran plat et d'un plateau/bouilloire.