Traduction de «eigen buitenzwembad diverse » (Néerlandais → Français) :

Villa s'Alzina bevindt zich in Cala Galdana, op slechts 200 meter van het strand en beschikt over een eigen buitenzwembad, diverse terrassen en een tafeltennistafel.
Installé à Cala Galdana, à seulement 200 mètres de la plage, la Villa s'Alzina vous propose un hébergement indépendant doté d'une piscine extérieure privée, de plusieurs terrasses et d'une table de ping-pong.

De vakantiewoning Cala Bassa ligt op 700 meter van het strand en op 9 km van Sant Josep de sa Talaia en beschikt over een eigen buitenzwembad en diverse terrassen, .
Située à 700 mètres de la plage et à 9 km de Sant Josep de sa Talaia, la maison de vacances Cala Bassa propose une piscine extérieure privée et plusieurs terrasses.

Het Palace Hotel ligt aan de kust in Vieste en biedt een gratis buitenzwembad, diverse sportfaciliteiten, eetgelegenheden en kamers met een eigen balkon.
Situé sur le front de mer, à Vieste, le Pizzomunno Vieste Palace Hotel dispose d'une piscine extérieure gratuite, de diverses installations sportives, de plusieurs lieux de restauration et de chambres avec balcon privé.

De eigen spa van het Quellenhotel, de Quellenoase, is 3000 m² groot en beschikt over een speciaal vrouwengedeelte, een natuurlijke vijver, een thermaal binnenbad, een thermaal buitenzwembad, een spa en diverse sauna's.
L'espace de bien-être privé Quellenoase du Quellenhotel s'étend sur 3 000 m² et comprend un bassin réservé aux femmes, un étang naturel, 2 piscines thermales modernes intérieure et extérieure, un spa, une salle de relaxation moderne et plusieurs saunas.

Het hotel heeft een buitenzwembad en een spa met een sauna, een bubbelbad en diverse gezondheids- en schoonheidsbehandelingen. De kamers van Hôtel Parenthese hebben een eigen badkamer, satelliet-tv en gratis WiFi.
Il dispose d'une piscine extérieure et son spa comportant un sauna et un bain à remous propose une variété de soins de bien-être et de beauté. Accessibles par un ascenseur, les chambres de l'hôtel Parenthes sont dotées d'une salle de bains privative, d'une télévision par satellite et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit 18de-eeuwse landgoed beschikt over een groot eigen park met een buitenzwembad en diverse sportfaciliteiten.
Ce domaine datant du XVIIIe dispose d'une piscine extérieure et de nombreuses installations sportives au cœur de son grand parc privé.

De Heritage Inn La Mesa biedt diverse attente faciliteiten, zoals een eigen wasserette en een buitenzwembad.
À l'Heritage Inn La Mesa, vous êtes sûr de passer un séjour agréable, grâce aux services sur place, comme les installations de blanchisserie et la piscine extérieure.

Het hotel biedt diverse aanvullende faciliteiten, waaronder een buitenzwembad, een Neon Game Room en een eigen souvenirwinkel.
L'établissement dispose d'une piscine extérieure, d'une salle de jeux Neon et d'une boutique de souvenirs sur place.