Traduction de «eigen balkon met ononderbroken » (Néerlandais → Français) :

De eenvoudige kamers van Hotel Caretta hebben een eigen balkon met ononderbroken uitzicht op zee.
Les chambres simples s'ouvrent sur un balcon privé avec vue imprenable sur la mer.

Het resort biedt 4-sterrenkamers, waarvan de meeste een eigen balkon of een patio hebben met een weids, ononderbroken uitzicht op Dunk Island en de Koraalzee.
Le Castaways Resort Spa vous propose des chambres 4 étoiles, la plupart pourvues d'un balcon ou d'une terrasse privés offrant une vue dégagée panoramique sur Dunk Island et la mer de Corail.

Het Amuri Sands ligt aan een wit zandstrand, en biedt charmante, zelfstandige bungalows aan de waterkant met een eigen balkon en een prachtig, ononderbroken uitzicht op de lagune en de oceaan.
Installé sur une plage de sable blanc, l'Amuri Sands vous propose de ravissants bungalows indépendants en bord de mer, avec balcon privé et vues panoramiques superbes sur le lagon et l'océan.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en een eigen balkon: sommige balkons bieden uitzicht op zee.
Toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative et d'un balcon privé. Certaines offrent une vue sur la mer.

De kamers zijn ingericht met houten meubels en voorzien van airconditioning, een eigen balkon en een eigen kluisje. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad en een douche met warm water.
Dotées d'installations en bois et d'un balcon privé, les chambres climatisées sont toutes équipées d'un coffre-fort personnel. Chaque salle de bains privative est pourvue d'une baignoire et d'une douche avec eau chaude.

Het complex biedt een eigen minimarkt. De studio´s hebben eigen kookgelegenheid, een eigen balkon en gratis WiFi.
Abritant une épicerie, l'établissement propose des hébergements indépendants dotés d'un balcon privé et d'une connexion Wifi gratuite.

U kunt uw eigen boot aanleggen aan de steiger van de accommodatie. Elke accommodatie beschikt over een eigen balkon of terras en een eigen ingang.
Chaque logement dispose d'un balcon privé ou d'une terrasse et d'une entrée privée.

Residence La Planta beschikt over een eigen tuin, studio's met eigen kookgelegenheid, een eigen balkon en uitzicht op de bergen, en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes.
Situé dans un jardin, le Residence La Planta propose une connexion Wifi gratuite dans ses parties communes ainsi que des studios indépendants avec un balcon privé offrant une vue sur la montagne.

Op het eigen terras of het eigen balkon is een zitgedeelte en de eigen badkamer heeft een ligbad en een douche.
La terrasse ou le balcon privés comportent un coin salon, tandis que la salle de bains privative est équipée d'une baignoire et d'une douche.

Appartamenti Aurora ligt op slechts 50 meter van zijn eigen strand en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon.
Situé à seulement 50 mètres de sa plage privée gratuite, l'établissement Appartamenti Aurora propose des appartements indépendants pourvus d'un balcon privé.