Traduction de «prachtig ononderbroken » (Néerlandais → Français) :

Het Amuri Sands ligt aan een wit zandstrand, en biedt charmante, zelfstandige bungalows aan de waterkant met een eigen balkon en een prachtig, ononderbroken uitzicht op de lagune en de oceaan.
Installé sur une plage de sable blanc, l'Amuri Sands vous propose de ravissants bungalows indépendants en bord de mer, avec balcon privé et vues panoramiques superbes sur le lagon et l'océan.

Het prachtige, ononderbroken uitzicht over de baai van Falmouth geeft u het ware gevoel van de Middellandse Zee.
Vous bénéficierez d'une belle vue dégagée sur la baie de Falmouth qui apporte un souffle méditerranéen.

Het resort ligt tussen de prachtige heuvels van Bottelary Valley en combineert een ononderbroken uitzicht op de Simonsberg Mountains, een 18-holes championship golfbaan en lokaal geproduceerde rode wijnen.
Vous proposant une vue imprenable sur les massifs de Simonsberg, un parcours de golf de championnat 18 trous et des vins rouges produits localement, ce complexe est situé parmi les collines à la beauté naturelle de la vallée de Bottelary.

Het Maritime Hotel is prachtig gelegen aan de rand van het water en biedt een ononderbroken uitzicht op de zee over Bantry Bay.
Superbement situé au bord de l'eau, l'hôtel Maritime bénéficie d'une vue sur mer imprenable vers la baie de Bantry.

U geniet hier van een ononderbroken uitzicht over het Kanaal. Op het prachtige terras van The Waterfront Restaurant kunt u met uitzicht op zee genieten van een hapje of een gastronomisch diner.
Vous pourrez déguster un repas léger ou un dîner gastronomique, du café ou du thé anglais traditionnel ou bien une large sélection de vins sur la magnifique terrasse du restaurant donnant sur la mer.

De bekroonde accommodatie ligt aan de prachtige kust van Oban, en biedt een ononderbroken uitzicht op de drukke haven.
Cet établissement primé est situé sur le magnifique front de mer d'Oban, offrant une vue imprenable sur le port animé.