Traduction de «eiffeltoren het ontbijtbuffet kunt » (Néerlandais → Français) :

Het interieur oogt modern en de uitrusting bestaat uit een satelliet-tv, WiFi en een eigen badkamer. Sommige kamers hebben een eigen balkon of een terras met uitzicht op de Eiffeltoren. Het ontbijtbuffet kunt u in de prachtige ontbijtzaal of in de tuin gebruiken. U kunt ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten bezorgen.
Vous profiterez d'un petit-déjeuner buffet dans la jolie salle de petit-déjeuner ou le jardin, ou pourrez prendre un petit-déjeuner continental dans votre chambre.

Deze accommodatie ligt op 950 meter van het treinstation Issy-Val de Seine, waar u een rechtstreekse trein naar de Eiffeltoren en Versailles kunt nemen.
L'établissement se trouve à 950 mètres de la gare d'Issy-Val de Seine qui vous permettra de rejoindre directement la tour Eiffel et Versailles.

Na een uitgebreid ontbijtbuffet kunt u met een van de huurfietsen van het Löwen het schitterende landschap gaan verkennen. Ook kunt u hier een zeiltocht maken of van een mooie wandeling genieten.
Après un copieux petit déjeuner buffet, profitez du service de location de vélos de l'hôtel pour partir à la découverte des superbes environs, ou faites de la voile ou de la randonnée pédestre.

Ook kunt u regionale wijnen bestellen. Na het ontbijtbuffet kunt u genieten van een kop thee.
Vous pourrez savourer une tasse de thé après le petit-déjeuner buffet.

Na een uitgebreid ontbijtbuffet kunt u een wandeling maken door het centrum van de stad waar u de traditionele gebouwen, het fraaie marktplein en de toren Steinheimer kunt bewonderen.
Après un copieux petit-déjeuner buffet, flânez dans le centre-ville et admirez les bâtiments traditionnels, la jolie place du marché et la tour Steinheimer-Torturm.

Voor een ontbijtbuffet kunt u terecht in het restaurant van het hotel, waar u tevens huiselijke Duitse maaltijden kunt bestellen.
Vous pourrez commander un petit-déjeuner buffet au restaurant de l'hôtel, qui sert également une cuisine allemande de style maison.

Tijdens het onbeperkte ontbijtbuffet kunt u genieten van het schilderachtige, groene landschap en een onbelemmerd uitzicht over de Middellandse Zee. In de zomer kunt u ook op het terras ontbijten.
Vous pourrez composer votre propre petit-déjeuner à partir du buffet à volonté, tout en admirant les paysages verdoyants et pittoresques ainsi que les vues imprenables sur la Méditerranée. Vous pourrez prendre le petit-déjeuner sur la terrasse en été.

Nadat u uw dag bent begonnen met het ontbijtbuffet kunt u de indrukwekkende Hongaarse hoofdstad bezoeken of succesvol zaken doen.
Vous débuterez votre journée par un petit-déjeuner buffet avant de partir à la découverte de l'impressionnante capitale hongroise ou avant vos réunions professionnelles.

Voor het zoete en hartige ontbijtbuffet kunt u zich verheugen op zelfgemaakt gebak, hartige taarten en muffins.
Copieux, le petit-déjeuner buffet sucré et salé se compose de gâteaux, de tartes salées et de muffins faits maison.

Aan het uitgebreide ontbijtbuffet kunt u elke dag uw favoriete brood en andere en delicatessen uitkiezen.
Savourez chaque matin un copieux petit-déjeuner buffet composé de différents pains et de douceurs variées.