Traduction de «onbeperkte ontbijtbuffet kunt » (Néerlandais → Français) :

Tijdens het onbeperkte ontbijtbuffet kunt u genieten van het schilderachtige, groene landschap en een onbelemmerd uitzicht over de Middellandse Zee. In de zomer kunt u ook op het terras ontbijten.
Vous pourrez composer votre propre petit-déjeuner à partir du buffet à volonté, tout en admirant les paysages verdoyants et pittoresques ainsi que les vues imprenables sur la Méditerranée. Vous pourrez prendre le petit-déjeuner sur la terrasse en été.

U kunt elke dag goed beginnen met een licht continentaal ontbijt of een onbeperkt ontbijtbuffet met traditionele warme gerechten.
Le matin, l'hôtel propose le choix entre un petit-déjeuner continental léger et un petit-déjeuner buffet à volonté comportant des plats cuisinés traditionnels.

Elke ochtend kunt u genieten van een onbeperkt ontbijtbuffet met fairtradekoffie, pannenkoeken en tortilla's.
L'hôtel propose chaque matin un petit-déjeuner buffet à volonté, comprenant des crêpes et des tortillas, ainsi que du café issu du commerce équitable.

Gratis WiFi is beschikbaar in het hele hotel en u kunt elke ochtend tegen betaling genieten van een onbeperkt ontbijtbuffet in de frisse, gezellige ontbijtzaal.
Vous bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement. Un petit-déjeuner buffet à volonté est servi chaque matin dans l'accueillante salle prévue à cet effet (moyennant un supplément).

U kunt elke ochtend genieten van een onbeperkt ontbijtbuffet met roerei, gebakken, gepocheerde of gekookte eieren, varkensworst en vegetarische worstjes.
Un petit-déjeuner buffet à volonté est disponible tous les matins. Il comprend des œufs brouillés, au plat, pochés ou à la coque, ainsi que des saucisses de porc ou végétariennes.

Elke ochtend kunt u genieten van een onbeperkt ontbijtbuffet met roerei, gebakken, gepocheerde of gekookte eieren en varkensworst of vegetarische worstjes.
Le petit-déjeuner buffet à volonté, préparé tous les matins, se compose d'œufs brouillés, au plat, pochés, durs ou à la coque, ainsi que de saucisses de porc ou végétariennes.

Elke ochtend kunt u genieten van een onbeperkt ontbijtbuffet met verse koffie, gebak en fruit.
Chaque matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet à volonté composé de café frais, de viennoiseries et de fruits.

U kunt elke dag goed beginnen in het informele restaurant met een onbeperkt ontbijtbuffet.
Tous les matins, vous pourrez profiter du petit-déjeuner buffet à volonté servi dans le restaurant à l'ambiance décontractée de l'hôtel.

Elke ochtend kunt u tevens genieten van een onbeperkt ontbijtbuffet.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet à volonté, servi à l'ibis chaque matin.

U kunt dagelijks vanaf 4:00 uur genieten van een onbeperkt ontbijtbuffet.
Un petit-déjeuner buffet à volonté est servi chaque matin dès 4h00.