Traduction de «egeïsche zee gasten » (Néerlandais → Français) :

Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Egeïsche Zee. Gasten profiteren van gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Il propose des appartements indépendants avec vue sur la mer Égée et une connexion Wifi dans les parties communes.

Gasten kunnen ontspannen op het terras aan het water en genieten van het uitzicht op de Egeïsche Zee.
Vous pourrez vous détendre au bord de l'eau, sur la terrasse qui surplombe la mer Égée.

Gasten kunnen ontspannen op een van de vele houten ligstoelen met kussens en genieten van weids uitzicht op de Egeïsche Zee.
Vous pourrez vous détendre sur l'un des nombreux transats en bois rembourrés tout en admirant la vue dégagée sur la mer Égée.

Gasten kunnen ook genieten van een drankje op het terras van de bar met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Vous pourrez également prendre un verre au bar avec terrasse offrant une vue sur la mer Égée.

Dit all-inclusive vijfsterrenhotel bezit een eigen deel van het Venosa-strand. Het beschikt over een buitenzwembad waar gasten baantjes kunnen trekken en kamers met uitzicht op Egeïsche Zee.
Cet hôtel 5 étoiles tout compris possède une partie de la plage de Venosa, une piscine extérieure pour la nage en longueur et des chambres qui donnent sur la mer Égée.

Gasten kunnen deelnemen aan watersport-activiteiten zoals waterskiën, kano- en jetskiën. De Egeïsche Zee kan ook ontspannen bewonderd worden vanaf een ligbed naast het zwembad met een koel drankje erbij.
Vous pourrez pratiquer des sports nautiques, comme le ski nautique, le canoë ou le jet ski. Vous pourrez aussi vous détendre sur un transat au bord de la piscine en sirotant une boisson fraîche et admirer la mer Égée.

Gasten kunnen ontspannen op het ruime terras dat een zitgedeelte met uitzicht op de Egeïsche Zee en het landschap van Milos heeft.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse spacieuse comprenant des coins salon et offrant une vue sur la mer Égée et les paysages de Milos.

Op slechts een korte wandeling van Antonia Hotel vinden gasten restaurants, winkels en cafés met een prachtig uitzicht op Thira vulkaan en de Egeïsche Zee.
À quelques pas de l'Antonia Hotel, vous trouverez des restaurants, des boutiques et des cafés offrant une vue imprenable sur le volcan de Théra et la mer Égée.

Het pension beschikt over een dakterras met uitzicht op de Egeïsche Zee, waar gasten kunnen ontbijten.
Vous pourrez savourer votre petit-déjeuner sur son toit-terrasse offrant une vue sur la mer Égée.

Asteras Villas biedt gasten de luxe van het adembenemend uitzicht op de Egeïsche Zee, de vulkaan en de beroemde zonsondergang van Santorini te genieten.
En séjournant à l'Asteras Villas, vous aurez le luxe de bénéficier de vues époustouflantes sur la mer Égée, le volcan et le fameux coucher de soleil de Santorin.