Traduction de «egeïsche zee en gasten » (Néerlandais → Français) :

Het pension beschikt over een dakterras met uitzicht op de Egeïsche Zee, waar gasten kunnen ontbijten.
Vous pourrez savourer votre petit-déjeuner sur son toit-terrasse offrant une vue sur la mer Égée.

De accommodaties kijken uit op de Egeïsche Zee en gasten kunnen gebruikmaken van een rustige achtertuin en gratis WiFi.
Il dispose d'une arrière-cour paisible avec un jardin ainsi que d'une connexion Wifi gratuite et propose des hébergements donnant sur la mer Égée.

Gasten kunnen ontspannen op een van de vele houten ligstoelen met kussens en genieten van weids uitzicht op de Egeïsche Zee.
Vous pourrez vous détendre sur l'un des nombreux transats en bois rembourrés tout en admirant la vue dégagée sur la mer Égée.

Gasten kunnen ook genieten van een drankje op het terras van de bar met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Vous pourrez également prendre un verre au bar avec terrasse offrant une vue sur la mer Égée.

Gasten kunnen ontspannen op het terras aan het water en genieten van het uitzicht op de Egeïsche Zee.
Vous pourrez vous détendre au bord de l'eau, sur la terrasse qui surplombe la mer Égée.

Dit all-inclusive vijfsterrenhotel bezit een eigen deel van het Venosa-strand. Het beschikt over een buitenzwembad waar gasten baantjes kunnen trekken en kamers met uitzicht op Egeïsche Zee.
Cet hôtel 5 étoiles tout compris possède une partie de la plage de Venosa, une piscine extérieure pour la nage en longueur et des chambres qui donnent sur la mer Égée.

Dit hotel ligt aan de Egeïsche kust, met uitzicht op de turquoise wateren van de Egeïsche Zee.
Cet hôtel balnéaire est situé sur la côte égéenne et donne sur les eaux turquoise.

Doada Hotel ligt op slechts 50 meter van de zee en biedt een weids uitzicht op de Egeïsche Zee, de haven van Datca en het Griekse eiland.
À seulement 50 mètres de la mer, le Doada Hotel offre des vues panoramiques sur la mer Egée, le port de Datça et l'île grecque.

Hotel Ejder beschikt over een dakterras met uitzicht over de zeestraat van Canakkale, die de Zee van Marmara met de Egeïsche Zee verbindt.
L'Hotel Ejder dispose d'une terrasse sur le toit offrant une vue sur le détroit de Canakkale, qui relie Marmara et la mer Egée.

Ozak Pension ligt direct aan de kust van de Egeïsche Zee in Gumusluk, beschikt over een eigen strand en u kunt er buiten dineren met een panoramisch uitzicht op zee.
Implantée sur les rives de la mer Égée à Gumusluk, l'Ozak Pension propose une plage privée et un espace de restauration en plein air offrant une vue panoramique sur la mer.