Vertaling van "eeuw waar " (Nederlands → Frans) :

Het Marzalossa is een historische Apulische boerderij uit de 17e eeuw, waar nog steeds olijfolie, wijn en biologische groenten geproduceerd worden.
Cette ferme historique de la région des Pouilles datant du XVIIe siècle produit encore aujourd'hui de l'huile d'olive, du vin et des légumes biologiques.

Tonenburg in Höxter is gevestigd in een mooi kasteel uit de 14e eeuw, waar u gratis gebruik kunt maken van WiFi, gratis fietsen kunt huren, en kunt genieten van gratis rondleidingen door het kasteel.
Situé dans un joli château du XIVe siècle à Höxter, le Tonenburg propose une connexion Wifi gratuite, un service de prêt de vélos et des visites du château gratuites.

Op minder dan 1 km bevindt zich het Roma Teatern, een kloosterruïne uit de 12e eeuw, waar elke zomer toneelstukken van Shakespeare worden opgevoerd.
Il est également situé à moins de 1 km de Roma Teatern, un monastère en ruines datant du XIIe siècle qui sert de scène pour des pièces de Shakespeare chaque été.

De accommodatie is een voormalige boerderij uit de 17e eeuw, waar u kunt genieten van het uitzicht van het Regionale Natuurpark Vercors.
Cette ancienne ferme datant du XVIIème siècle offre une vue sur le parc naturel régional du Vercors.

Het Prieuré, dat op de grond van een 10de-eeuws Benedictijner klooster ligt, heeft een terras waar gasten van een kop thee kunnen genieten, en een winkel waar zelfgekweekte producten verkocht worden.
Aménagé sur le site d'un ancien prieuré bénédictin du Xe siècle, l'établissement dispose d'une terrasse où vous pourrez prendre le thé.

Het gebouw waar het hostel in is gevestigd dateert uit de vroege 20e eeuw en is volledig gerenoveerd.
Datant du début du XXe siècle, le bâtiment a été entièrement rénové.

Deze elegante 18e-eeuwse villa ligt op slechts 200 meter afstand van de tempel van Concordia, een waar meesterwerk uit de 5e eeuw v.Chr.
Cette élégante villa du XVIIIe siècle est située à seulement 200 mètres du temple de Concordia, un véritable chef-d'œuvre du Ve siècle avant J.-C.

Torel Palace is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, in het hart van Lissabon. Dit hotel biedt een zwembad te midden van een tuin waar u ver en weids uitkijkt over de stad, de rivier de Taag en het kasteel Castel de São Jorge.
Situé au cœur de Lisbonne, le Torel Palace occupe une demeure de caractère du XIXe siècle dotée d'une piscine entourée d'un jardin offrant une vue panoramique sur la ville, le Tage et le château de Saint-Georges.

Laat dit kleine, charmante hotel, Le Clos Des Recollets, u betoveren met zijn residentie uit de 17e eeuw en zijn prachtige groene terras, waar u vele planten en bloemen kunt bewonderen.
Vous serez séduit par ce petit hôtel et restaurant de charme, installé dans une demeure du XVIIe siècle, et par sa superbe terrasse verdoyante qui vous permet d'admirer de nombreuses plantes et fleurs.

Lower Slaughter Manor - A Relais Chateaux Hotel is te vinden in het mooie dorp Cotswolds. Dit herenhuis uit de 17e eeuw biedt gratis internet en een eigen parkeerterrein waar u gratis uw auto kunt stallen.
Au cœur du charmant village de Lower Slaughter dans les Cotswolds, ce manoir du XVIIe siècle met gratuitement à disposition une connexion Internet et un parking sur place.