Vertaling van "eeuw u vindt hier ruime " (Nederlands → Frans) :

Het Château de la Bourdaisière is een schitterend kasteel uit de 15e eeuw. U vindt hier ruime en verfijnde kamers en appartementen.
Le Château de la Bourdaisière est une magnifique demeure du XVème siècle proposant des chambres d'hôtes et des appartements spacieux et raffinés.

U vindt hier ruime appartementen met gratis WiFi, een keuken en een balkon met uitzicht op het meer.
Il propose des appartements spacieux avec une connexion Wifi gratuite, une cuisine et un balcon donnant sur le lac.

U vindt hier ruime kamers, ingericht in heldere kleuren.
Le Monte do Cuca propose des chambres spacieuses décorées dans des couleurs vives.

Deze charmante accommodatie is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw. U vindt hier een ruime tuin, zithoeken in de buitenlucht en een snackbar.
Occupant un bâtiment restauré du XIXe siècle, cette charmante propriété dispose d'un grand jardin, d'un coin salon extérieur et d'un snack-bar.

Hier vindt u ruime en eenvoudig ingerichte kamers met hier en daar vrolijk gekleurde details.
Les chambres sont sobres, spacieuses et présentent des touches colorées.

U vindt hier een prehistorische vindplaats, de ruïnes van een Romeinse stad, een 13e-eeuws Savoyaans kasteel, een 18e-eeuwse kerk en een prachtig stadhuis. Daarnaast worden er gezellige avonden en shows georganiseerd in het Benno Besson-theater of het Echandole-theater.
Un site préhistorique, les ruines d'une ancienne cité romaine, un château savoyard du XIIIe siècle, ainsi que l'église et l'hôtel de ville du XVIIIe siècle côtoient les théâtres Benno Besson et L'Échandole, qui accueillent des événements sociaux et des spectacles.

Het hotel verwelkomt u in een echt 18de-eeuws verblijf van een scheepseigenaar. Hotel De La Paix ligt tussen de Grote Markt en Verdun plein en beschikt over 19 comfortabele kamers voor één tot 5 personen. U vindt hier een warm en vriendelijk welkom, of u nu op zakenreis bent of op vakantie met het gezin.
Entre le marché et la place de Verdun, l’Hotel De La Paix vous propose 19 chambres tout confort, de 1 à 5 personnes, et un accueil chaleureux et convivial que vous soyez en déplacement professionnel ou en vacance avec votre famille.

Het wordt door een familie gerund en heeft meer dan een eeuw geschiedenis. U vindt hier een bar, 2 restaurants en gratis parkeergelegenheid.
Avec plus d'un siècle d'histoire, cet établissement à la gestion familiale possède un parking gratuit, un bar ainsi que deux restaurants.

U vindt hier standaard een bureau en een ruime zithoek.
Vous disposerez en outre d'un bureau et d'un coin salon spacieux.

U vindt hier een ruim aanbod aan verschillende gerechten. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, verwarming en een balkon. Verder is elke kamer uitgerust met een minibar, kluis, een haardroger en een digitale satelliet-tv.
Toutes les chambres sont équipées de la climatisation, du chauffage et d'un balcon. Elles disposent d'un minibar, d'un coffre fort, d'un sèche-cheveux, de la télévision par satellite et la TNT.