Traduction de «eeuw de accommodatie heeft elegante » (Néerlandais → Français) :

Antica Corte Pallavicina Relais is gevestigd in een versterkte burcht uit het begin van de 14e eeuw. De accommodatie heeft elegante, historische kamers met antiek meubilair en een open haard.
Situé dans un château fortifié du début du XIVe siècle, l'Antica Corte Pallavicina Relais propose des chambres élégantes et historiques dotées de meubles anciens et d'une cheminée.

Hotel Bugatti is gevestigd in een gerenoveerde historische villa van ongeveer een eeuw oud. Het heeft elegante kamers met airconditioning, gratis WiFi en een lcd-televisie met satellietzenders.
Installé dans une villa centenaire rénovée, l'Hotel Bugatti propose d'élégantes chambres climatisées équipées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite à écran LCD.

De accommodatie heeft elegante appartementen met airconditioning, een zithoek en gratis WiFi.
Il propose des hébergements élégants et climatisés avec coin salon et connexion Wifi gratuite.

Deze accommodatie heeft elegante suites met gratis WiFi in Buenos Aires, op slechts 2 straten van het luxe winkelcentrum Patio Bullrich in de chique wijk Recoleta.
Cet établissement propose des suites élégantes avec connexion Wifi gratuite à Buenos Aires, à seulement 2 pâtés de maisons du superbe centre commercial Patio Bullrich, dans le quartier prisé de Recoleta.

De accommodatie heeft elegante appartementen met gratis WiFi op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Valencia.
Il propose des appartements élégants dotés d'une connexion Wifi gratuite, à quelques minutes de marche des principales attractions de Valence.

Het Bleanaskill Lodge wordt bij hoogwater omgeven door de zee, zodat de vissen om de lodge heen zwemmen. De accommodatie heeft elegante, unieke kamers met een prachtig, panoramisch uitzicht.
Entourées par la mer et ses poissons à marée haute, les chambres avec vue panoramique du Bleanaskill Lodge Achill Secret Garden sont élégantes et exceptionnelles.

Het Appartement Claire Deluxe is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw. Deze elegante accommodatie heeft een balkon met uitzicht op de tuin en de zee.
Occupant un bâtiment du XIXe siècle, l'Appartement Claire Deluxe est un appartement élégant disposant d'un balcon avec vue sur la mer et sur le jardin.

De accommodatie is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in liberty-stijl en heeft elegante kamers met een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Installé dans un bâtiment datant du XIXe siècle de style Art nouveau, il propose des hébergements élégants dotés d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative.

BB Ad Astra wordt omgeven door fiets- en wandelpaden en heeft elegante kamers met een gedeeld terras in een 17e-eeuws huis.
Entouré de sentiers de randonnée et de pistes cyclables, le BB Ad Astra propose des chambres élégantes et une terrasse commune dans une maison datant du XVIIe siècle.

Acquadellarte BB heeft elegante kamers met airconditioning in een verbouwd 18e-eeuws gebouw, op 200 meter van de kathedraal van Catania.
Le Bed Breakfast Acquadellarte propose des chambres élégantes et climatisées dans un bâtiment rénové datant du XVIIIe siècle, à 200 mètres de la cathédrale de Catane.