Vertaling van "zwemmen de accommodatie " (Nederlands → Frans) :

Almhütte Stabele bevindt zich te midden van het skigebied van Sölden, op minder dan 30 meter van de skilift en op 6500 meter van het centrum met levensmiddelenwinkels en de Freizeitarena Sölden, waar u kunt zwemmen. De accommodatie beschikt over een tuin met een gemeubileerd terras.
L'Almhütte Stabele dispose d'un jardin avec une terrasse meublée au cœur du domaine skiable de Sölden et à 30 mètres de la remontée mécanique. À 6 500 mètres, le centre-ville compte des épiceries ainsi que le complexe de loisirs Freizeitarena Sölden, comprenant notamment une piscine.

Het Bleanaskill Lodge wordt bij hoogwater omgeven door de zee, zodat de vissen om de lodge heen zwemmen. De accommodatie heeft elegante, unieke kamers met een prachtig, panoramisch uitzicht.
Entourées par la mer et ses poissons à marée haute, les chambres avec vue panoramique du Bleanaskill Lodge Achill Secret Garden sont élégantes et exceptionnelles.

Op nog geen 6 km afstand zijn meer restaurants te vinden. In de zomer kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals zwemmen in de rivier La Vis en springen van de 14 meter hoge waterval. De accommodatie ligt op 60 km van de stad Montpellier en op 40 km van Saint-Guilhem-le-Désert. Luchthaven Mediterranée ligt op 50 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
La ville de Montpellier se trouve à 60 km et Saint-Guilhem-le-Désert est à 40 km. L'aéroport de Montpellier Méditerranée est situé à 50 km. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

Deze accommodatie voor volwassenen verhuurt fietsen en heeft een tuin. U kunt zwemmen in het buitenzwembad van Simonton Court in Key West.
Cet établissement réservé aux adultes propose un service de location de vélos ainsi qu'un jardin. Vous pourrez vous baigner dans la piscine extérieure du Simonton Court Key West.

De meeste kamers bieden een prachtig uitzicht over de schaduwrijke pijnbomen en de kristalblauwe Adriatische Zee. Deze accommodatie ligt dicht bij het beroemde strand van Tučepi, waar u kunt zonnen, zwemmen en aan tal van sporten en activiteiten kunt doen. Dankzij de hoog opgeleide en toegewijde medewerkers kunt u een onvergetelijke vakantie in het zonnige Kroatië beleven.
Situé à proximité de la célèbre plage de Tučepi, cet hôtel conviendra autant aux amateurs de natation et de bains de soleil qu'aux fans d'activités sportives et de vacances actives.

Ook kunt u vissen en zwemmen bij de accommodatie.
Vous pourrez aussi pratiquer des activités populaires, parmi lesquelles la pêche et la natation.

Op 2 km van de accommodatie kunt u paardrijden en 20 km verderop ligt de Lipno Dam, waar u kunt watersporten, zwemmen en vissen, maar ook schaatsen in de winter.
Vous aurez la possibilité de faire de l'équitation à 2 km de la pension, tandis que le barrage de Lipno est à 20 km. Vous pourrez vous y baigner, y pêcher, y pratiquer des sports nautiques, ainsi que du patin à glace en hiver.

Zwemmen en wellness-behandelingen zijn beschikbaar op Aquasziget Health en Spa Centre, op 15 minuten lopen van de accommodatie.
En 15 minutes à pied, vous accéderez au centre de spa et de bien-être Aquasziget, où vous pourrez vous baigner et profiter de soins de bien-être.

Met de auto rijdt u vanaf de accommodatie in 2 minuten naar het gezondheids- en spacentrum Aquasziget, waar u kunt zwemmen en genieten van wellnessbehandelingen.
Vous pourrez vous baigner et bénéficier de soins de bien-être à l'Aquasziget Health and Spa Center, situé à 2 minutes de route de l'établissement.

Op 500 meter van de accommodatie kunt u gaan kajakken, zwemmen en golfen.
Vous pourrez faire du canoë-kayak, vous baigner et jouer au golf à 500 mètres.