Traduction de «eetzalen hotel » (Néerlandais → Français) :

U kunt hiervan genieten in de 2 eetzalen. Hotel de France ligt in het hart van de historische landingsplaatsen van juni 1944 en het regionale Park des Marais.
Enfin, l'Hôtel de France est installé au cœur des sites historiques du débarquement de juin 1944 et du parc régional des Marais.

De de openbare ruimtes van Hotel Do Crestelo bieden gratis WiFi en beschikken over twee ruime eetzalen en gezellige lounges met een open haard en een biljarttafel.
Les parties communes du Do Crestelo offrent un accès Wifi gratuit et comprennent 2 salles à manger spacieuses et de confortables salons avec cheminée et table de billard.

Het hotel is uitgerust met traditioneel ingerichte eetzalen en een open haard.
Il abrite des salles à manger à la décoration traditionnelle et une cheminée à foyer ouvert.

In de eetzalen van het Willa wordt 's ochtends een ontbijt geserveerd. Het treinstation Gdańsk Oliwa vindt u op 900 meter van het hotel.
La gare de Gdańsk-Oliwa est à 900 mètres de l'établissement.

De maaltijden worden geserveerd in de 2 eetzalen van het hotel, 1 met een gezellige open haard en de andere in een natuurlijke grot met een gewelfd plafond.
Les repas sont servis dans les 2 salles à manger de l'hôtel. L'une d'elles dispose d'une cheminée et l'autre d'une cave naturelle avec plafond voûté.

Het hotel heeft ook een aantal eetzalen waar u van Italiaanse en internationale schotels kunt genieten.
L'hôtel abrite également plusieurs salles à manger où vous pourrez déguster une cuisine internationale et italienne.

Hotel-restaurant Gurutzeberri beschikt over 4 eetzalen en serveert een ruime keus aan gastronomische maaltijden.
L'hôtel-restaurant Gurutzeberri possède 4 salles à manger et propose un grand choix de plats gastronomiques.

Er zijn lokale en internationale gerechten verkrijgbaar in de verschillende eetzalen van het hotel.
Des spécialités locales et des plats internationaux sont proposés dans les espaces de restauration de l'hôtel.

Traditionele en gastronomische gerechten worden geserveerd in 1 van de 3 eetzalen van het hotel.
Des plats traditionnels et gastronomiques sont servis dans les 3 salles à manger de l'hôtel.

Het hotel beschikt over een prachtige lobby, een exotische wintertuin, een elegante bar, een zonneterras en eetzalen.
C’est le point de départ idéal pour vos randonnées. L’hôtel comprend : beau hall, jardin d’hiver exotique, beau bar, terrasse et salles à manger.