Traduction de «eetzaal bieden » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant en de eetzaal bieden uitzicht op de spectaculaire, omliggende bergen. Het restaurant van het hotel serveert elke dag een ontbijt, dat ook glutenvrije etenswaren omvat.
Tous les jours, le restaurant de l'hôtel propose un petit-déjeuner comprenant des produits sans gluten.

Een lounge en een privé-eetzaal op de eerste verdieping bieden een schilderachtig uitzicht op de gracht.
Vous trouverez également au premier étage un salon et une salle à manger privée offrant une vue pittoresque sur le canal.

De eetzaal en het terras bieden uitzicht op de koepel van de Santa Maria del Fiore en de klokkentoren van Giotto.
La salle à manger et la terrasse offrent une vue sur le dôme de Santa Maria del Fiore et le clocher de Giotto.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal met erkers, die uitzicht bieden op de straat.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet chaque matin.

Sommige bieden uitzicht op het zwembad. In de grote eetzaal van het Rainbow restaurant kunt u genieten van het ontbijt, de lunch en het diner.
Le restaurant Rainbow, la principale salle à manger de l'établissement, vous accueillera pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

In restaurant 't Klokje worden internationale gerechten geserveerd in de lichte eetzaal met ramen van de vloer tot het plafond, die uitzicht bieden op de tuin en de vijver.
Le restaurant de l'établissement sert une cuisine internationale dans la salle à manger lumineuse qui possède des baies vitrées donnant sur le jardin et sur l'étang.

De appartementen bieden toegang tot de woonkamer, de eetzaal en de volledig uitgeruste keuken.
Les appartements ont accès au salon/salle à manger et à la cuisine entièrement équipée.

De appartementen bieden een volledig uitgeruste keuken, airconditioning en satelliet-tv. De kamers beschikken over een gedeelde keuken en een gedeelde eetzaal.
Les appartements sont dotés d'une cuisine entièrement équipée, de la climatisation et d'une télévision par satellite. Les chambres mettent à votre disposition une cuisine et un coin repas (loggia) communs.

Sommige accommodaties bieden uitzicht op het Paleis van Cultuur en Wetenschap. Elke ochtend wordt er een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal van het Aparthotel.
Un petit-déjeuner buffet varié est servi tous les matins dans la salle à manger de l'appart'hôtel.

Het uitgebreide ontbijt wordt geserveerd in de grote eetzaal of op het terras, die beide uitzicht bieden op het meer.
Un petit-déjeuner copieux est servi dans la grande salle à manger ou sur la grande terrasse de l'établissement, offrant toutes deux une vue sur le lac.