Traduction de «eerste wijk » (Néerlandais → Français) :

Steigenberger Hotel Herrenhof werd gebouwd in 1913. Het ligt in het centrum van de eerste wijk van Wenen, op niet meer dan een steenworp afstand van de Hofburg.
Construit en 1913, le Steigenberger Hotel Herrenhof est situé au cœur du 1er arrondissement de Vienne, à seulement quelques pas du Palais impérial de la Hofburg.

Pension Nossek ligt direct in de historische eerste wijk van Wenen met de beroemde winkelstraat Graben en de Kohlmarkt.
Situé dans l'historique 1er arrondissement de Vienne, le Pension Nossek vous accueille au coin des célèbres rues commerçantes Graben et Kohlmarkt. Il propose des chambres Art nouveau équipées de la climatisation.

Verder vindt u in het hotel ook Morjana, de nieuwe en eerste Arabische nachtclub in de kosmopolitische wijk Downtown Dubai.
L'établissement comprend le Morjana, nouvelle et première discothèque arabe du quartier cosmopolite du centre-ville de Dubaï.

Het hotel is ideaal gelegen om de historische koloniale wijk te verkennen. Het bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de kathedraal van Santa María la Menor, de eerste kathedraal die op het Amerikaanse continent werd gebouwd.
L'hôtel jouit d'un emplacement idéal pour explorer la zone coloniale historique et se trouve à seulement 5 minutes à pied de la cathédrale Santa Maria la Menor, la première cathédrale construite dans les Amériques.

Aenea Superior Inn is gevestigd op de eerste 2 verdiepingen van een elegant Romeins gebouw in de trendy wijk Monti.
L'Aenea Superior Inn occupe les 2 premiers étages d'un élégant immeuble romain du quartier de Monti.

In de avond kunt u eerst genieten van een kopje koffie in een van de cafés aan de Rua Augusta en daarna, na een wandeling van 10 minuten, genieten van een drankje in een van de bars in de levendige wijk Bairro Alto.
Vous pourrez prendre une boisson chaude en soirée dans l'un des cafés de la Rua Augusta et découvrir les bars du quartier animé Bairro Alto, accessibles en 10 minutes de marche.

Het River Kwai Village Hotel bevindt zich in de wijk Sai Yok. Dit hotel is het eerste jungleresort in Kanchanaburi.
Situé dans la région de Sai Yok, le River Kwai Village Hotel est le premier complexe implanté dans la jungle de Kanchanaburi.