Vertaling van "eenvoudig huiselijk " (Nederlands → Frans) :

De lichte kamers zijn ingericht in eenvoudige, huiselijke stijl.
Elles présentent une décoration simple et accueillante avec des intérieurs lumineux.

Gasten van het hotel Romi kunnen genieten van een eenvoudige, huiselijke inrichting.
Lors de votre séjour à l'Hotel Romi, vous pourrez profiter d'un décor simple et chaleureux.

Het St-Janshof Hotel bevindt zich in een rustige omgeving, net buiten de leuke stad Waregem. Het biedt eenvoudige, huiselijke accommodatie in een charmant gebouw.
L'établissement se trouve dans un environnement paisible, juste en dehors de la charmante ville de Waregem. Il propose un hébergement simple dans un charmant bâtiment.

Het Pison Hotel biedt eenvoudige, huiselijke kamers met WiFi en een eigen balkon in de rustige omgeving van Rantepao.
L'Hotel Pison vous propose des chambres accueillantes, en toute simplicité, dotées d'une connexion Wifi et d'un balcon privé dans le quartier tranquille de Rantepao.

Het charmante Hotel de Pergola ligt aan het water en biedt eenvoudige, huiselijke accommodatie in het centrum van het idyllische Giethoorn.
Cet agréable hôtel situé au bord de l'eau propose un hébergement convivial dans le centre idyllique de Giethoorn.

Trakteer uzelf op eenvoudige, huiselijke maaltijden in het restaurant van het Pagram. U wordt er smakelijke, regionale gerechten voorgeschoteld, bereid met verse, lokale ingrediënten.
Vous pourrez déguster une cuisine familiale et simple dans le restaurant de l'hôtel. En effet, celui-ci sert de délicieux plats régionaux, préparés avec des produits frais et locaux.

Departamentos Ahnen I biedt ruime appartementen met 2 slaapkamers en een eenvoudige, huiselijke inrichting.
Le Departamentos Ahnen I propose de grands appartements 2 chambres décorés dans un style simple et familial.

De kamers van het Wohnen Unter Teck hebben een eenvoudig, huiselijk interieur.
Les chambres présentent des intérieurs sobres et accueillants.

De kamers van Hotel Restaurant Zum Wacholderhain hebben een eenvoudige, huiselijke inrichting.
Les chambres chaleureuses de l'établissement sont sobrement meublées.

De kamers in Hakuba Sun Valley Hotel zijn eenvoudig ingericht in een huiselijke stijl.
Les chambres du Hakuba Sun Valley Hotel sont meublées avec simplicité et dans un style chaleureux.