Vertaling van "hotel zijn eenvoudig " (Nederlands → Frans) :

Vanuit het hotel kunt eenvoudig met het openbaar vervoer reizen en het hotel ligt dicht bij het hogesnelheidsstation West Railway Station. Het hotel is eenvoudig te bereiken vanaf Suzhou Amusement Land, het westerse zakendistrict en de beroemde winkelcentra.
Proche des transports en commun (dont la gare de l'ouest du train à grande vitesse), cet hôtel économique international est facilement accessible depuis le parc d'attractions Suzhou, le centre commercial ouest et les autres commerces célèbres.

Het hotel is eenvoudig te bereiken en ligt in een rustige buitenwijk op een paar kilometer afstand van het centrum en is gemakkelijk bereikbaar met de auto en het openbaar vervoer”.
Facilement accessible en voiture ou par les transports publics, l'hôtel se trouve dans une banlieue calme à seulement quelques kilomètres du centre-ville”.

Het hotel biedt eenvoudig toegang tot Avenida 23 de Maio en Avenida Brasil en de luchthaven van Congonhas ligt op slechts enkele kilometers afstand.
L'hôtel permet d'accéder rapidement à l'Avenida 23 de Maio et à l'Avenida Brasil, et se trouve à quelques kilomètres de l'aéroport Congonhas.

Het hotel biedt eenvoudig toegang tot de wijk Bela Vista, met zijn traditionele Italiaanse restaurants, waaronder Roperto, Famiglia Mancini en Speranza, en ligt dicht bij enkele ziekenhuizen: Beneficência Portuguesa, Santa Catarina, Sirio Libanes en Oswaldo Cruz.
Proche de plusieurs hôpitaux : Beneficência Portuguesa, Santa Catarina, Sirio Libanes et Oswaldo Cruz, l'hôtel est également situé près du quartier de Bela Vista, avec ses restaurants traditionnels italiens, notamment Roperto, Famiglia Mancini et Speranza.

Het hotel is eenvoudig te bereiken en beschikt over een gratis, beveiligde parkeerplaats.
Facile d'accès, qualité de l'accueil chaleureux et parking gratuit et sécurisé.

Het hotel is eenvoudig per auto te bereiken en heeft een parkeergarage.
Facilement accessible en voiture, nous disposons d'un parking couvert payant.

Het hotel biedt eenvoudig en functioneel comfort met het nieuwe ibis beddengoed en de betaalbaarste accommodatie in de bruisende hoofdstad van Indonesië. ibis budget Makassar Airport is strategisch gelegen naast Hasanudin International Airport Makassar.
L'ibis Budget Makassar Airport est stratégiquement situé près de l'aéroport international Hasanudin Makassar.

Het hotel biedt eenvoudige toegang tot de conferentiecentra Expominas en Minascentro. Het vliegveld van Pampulha ligt op tien kilometer en het internationale vliegveld van Confins op veertig.
L'hôtel se trouve également à proximité des centres de convention Expominas et Minascentro, et à 10 km de l'aéroport Pampulha et 40 km de l'aéroport international Confins.

Het hotel is eenvoudig te bereiken via de Ronda de Dalt en de Ronda Litoral.
Il est facilement accessible par Ronda de Dalt et Ronda Litoral.

Er is voor ieder wat wils. Het hotel is eenvoudig te bereiken via de A62 en A64 en ligt op 15 minuten van het stadion in Toulouse, de stad van het Franse rugby, vlak bij de Airbus-site en Zenith arena.
Facilement accessible par l'A 62 et l'A 64, l'hôtel est à 15 mn du stadium de Toulouse, Capitale du Rugby, et proche des sites Airbus et du Zenith.