Vertaling van "hebben een eenvoudige " (Nederlands → Frans) :

De kamers bevinden zich op de 1e verdieping en hebben een eenvoudige inrichting met kleurrijke muren, betegelde vloeren en witte, eenvoudige meubels.
Situées au premier étage, toutes les chambres sont décorées avec simplicité. Affichant des murs colorés, elles disposent de carrelage et d'un mobilier blanc basique.

De accommodaties hebben een eenvoudige, rustieke stijl, zijn goed verlicht en hebben kabel-tv.
Présentant une décoration rustique simple, tous les hébergements lumineux disposent d'une télévision par câble.

De kamers hebben een eenvoudige, mediterrane stijl en velen hebben een balkon met uitzicht op zee.
Les chambres affichent un style méditerranéen simple et plusieurs comprennent un balcon avec vue sur mer.

De studio's van het AM-Hotel hebben een eenvoudig interieur en zijn bereikbaar met een lift. Sommige hebben een terras.
Ils sont meublés simplement et accessibles par un ascenseur. Certains sont également pourvus d'une terrasse.

Sommige kamers hebben een moderne inrichting, en andere hebben een eenvoudiger interieur.
Certaines sont décorées dans un style moderne tandis que d'autres présentent un mobilier sobre.

Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning en hebben een eenvoudige inrichting.
Les chambres et les suites du Barjeel sont climatisées et présentent un cadre sobre.

Alle accommodaties hebben een eenvoudig interieur met lichtgele muren.
Les hébergements comprennent tous un mobilier simple avec des murs jaunes lumineux.

De kamers hebben een eenvoudige inrichting.
Les chambres sont aménagées avec sobriété.

Alle kamers van het Hostal Tierramar hebben een eenvoudige inrichting en beschikken over eenpersoonsbedden die kunnen worden samengevoegd.
Aménagés avec sobriété, les logements comprennent tous des lits simples pouvant être rassemblés.

De appartementen van het Sal Rossa hebben een eenvoudige, praktische inrichting met betegelde vloeren en houten meubels.
Les appartements du Sal Rossa sont simples et fonctionnels, avec des sols carrelés et des meubles en bois.