Traduction de «eenpersoonsbed een eigentijds ingerichte » (Néerlandais → Français) :

'Standard'-kamer met eenpersoonsbed Een eigentijds ingerichte kamer met airconditioning en voorzien van een bed met dekbed, een flatscreen-tv met internationale zenders, gratis WIFI, een minikoelkast met gratis mineraalwater, een ketel voor het zetten van thee en koffie, en een kluis.
Chambre Standard un lit simple Chambre climatisée, au design contemporain : lit avec couette, télévision écran plat, chaînes internationales, connexion internet WiFi gratuit, mini réfrigérateur avec eau minérale offerte, bouilloire café/thé et coffre-fort.

Standard-kamer met eenpersoonsbed De kamers, ingericht in een stijl die moderniteit en traditie combineert, zijn voorzien van een eenpersoonsbed, een comfortabele werkplek, flatscreen tv, kluis, airconditioning en gratis WiFi.
Chambre Standard avec un lit simple Les chambres décorées dans un style alliant modernité et tradition disposent d'un lit simple, d'un espace de travail confortable, d'une TV écran plat, coffre, climatisation, WIFI gratuit.

'Standard'-kamer met 1 tweepersoonsbed Een eigentijds ingerichte kamer met airconditioning en voorzien van een bed met dekbed, een flatscreen-tv met internationale zenders, gratis WIFI, een minikoelkast met gratis mineraalwater, een ketel voor het zetten van thee en koffie, en een kluis.
Chambre Standard avec 1 lit double Chambre climatisée, au design contemporain : lit avec couette, télévision écran plat, chaînes internationales, connexion internet WiFi gratuit, mini réfrigérateur avec eau minérale offerte, bouilloire café/thé et coffre-fort.

Kom tot rust in een van onze 198 comfortabele, eigentijds ingerichte kamers.
Détendez-vous dans l'une de nos 198 chambres, confortablement meublées dans un style moderne.

Niet-roken. 'Classic'-gezinskamer met tweepersoonsbed en een extra eenpersoonsbed De traditioneel ingerichte kamers beschikken over een badkamer, haardroger, directe telefoonlijn, satelliet-tv, thee/koffiefaciliteiten. Er is ruimte voor 2 volwassenen en 1 kind.
Chambre Classique/Family avec lit double et lit simple dépliant Chambres au décor traditionnel pour 2 adultes et 1 enfant max avec SDB attenante, sèche-cheveux, ligne directe, TV par satellite, théière et cafetière.

Geen opklapbed. 'Standard'-kamer met queensize bed en eenpersoonsbed De volledig ingerichte 'Standard'-kamer is extra ruim en biedt 5-sterren Sealy-bedden en een bank die kan worden uitgevouwen tot een bed voor 2. Snel breedband, een laptopkluis, bureau, films en kabel-tv zijn ook aanwezig.
Chambre Standard avec lit Queen Size et lit simple Cette chambre Standard entièrement rénovée est très sapcieuse et offre des lits Sealy 5 étoiles ainsi qu'un canapé-lit double, l'internet haut débit, un coffre pour ordinateur, un bureau, des films et la télévision câblée.

'Superior'-kamer met eenpersoonsbed Kamers met uitzicht op de stad, ingericht met rustige kleuren en faciliteiten waaronder airconditioning, bureau, verwarming, douche, föhn, telefoon, radio, kabelzenders, flatscreentelevisie, minibar en koffie- en theefaciliteiten Superior kamer met 2 samen te voegen eenpersoonsbedden Superior kamers met uitzicht op de stad, ingericht met rustige kleuren en faciliteiten waaronder airconditioning, bureau, verwarming, douche, föhn, telefoon, radio, kabelzenders, flatscreentelevisie, minibar en koffie- en theefaciliteiten Deluxe kamer met 2 samen te voegen eenpersoonsbedden Deluxe kamers met uitzicht op de stad, ingericht met rustige kleuren en faciliteiten waaronder airconditioning, bureau, verwarming, douche, föhn, telefoon, radio, kabelzenders, flatscreentelevisie, minibar en koffie- en theefaciliteiten
Chambre Supérieure avec 1 lit simple Chambres avec vue sur la ville, aux couleurs apaisantes et offrant climatisation, bureau, chauffage, douche, sèche-cheveux, téléphone, radio, chaînes câblées, TV à écran plat, minibar, cafetière et théière Chambre Supérieure, 2 lits combinables Chambres Supérieure avec vue sur la ville, décoration apaisante et installations telles que climatisation, bureau, chauffage, douche, sèche-cheveux, téléphone, radio, chaînes câblées, TV à écran plat, minibar, plateau thé et café Chambre Deluxe avec 2 lits combinables Chambres Deluxe avec vue sur la ville, décoration apaisante et installations telles que climatisation, bureau, chauffage, douche, sèche-cheveux, téléphone, radio, chaînes câblées, TV à écran plat, minibar, plateau thé et café

Family kamer met 1 queensize bed en 1 eenpersoonsbed De Family kamers zijn gelegen op de verdiepingen 11 tot en met 12 en hebben een queensize bed en een eenpersoonsbed, vast internet en snelle WiFi, 32 inch LCD tv en een aparte douche met compleet ingerichte badkamer.
Chambre Famille avec lit Queen Size et lit simple Réparties dans les étages 11 et 12, les chambres Famille offrent un lit Queen Size et un lit simple, Internet par câble et WIFI haut débit, une TV LCD 81 cm et une douche séparée avec accessoires de bain.

'Standard'-gezinskamer met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed Volledig ingerichte gezinskamer met airconditioning: een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed met dekbed, flatscreen-tv met internationale zenders, gratis draadloos internet en koffie-/theefaciliteiten.
Chambre Standard avec 2 lits simples Chambre climatisée et toute équipée : deux lits simples avec couettes, écran plat avec chaines internationales, connexion internet WiFi offert et plateau courtoisie.

Superior kamer met 1 eenpersoonsbed Elegant ingerichte kamer met 1 eenpersoonsbed (47 inch/120cm), lcd tv met satelliet- en Skykanalen, gratis WiFi, laptopkluis, minibar, telefoon en koffie- en theefaciliteiten.
Chambre Supérieure avec lit simple Chambre élégamment meublée avec lit simple (120 cm), TV LCD par satellite et chaînes Sky, accès WIFI gratuit, coffre pour ordinateur portable, minibar, téléphone et cafetière/théière.