Vertaling van "echter u kunt er uitsluitend " (Nederlands → Frans) :

Ook de trekpleisters van Newcastle zijn per auto vlot bereikbaar. Marlborough Guest Accommodation biedt u een warm welkom en persoonlijke aandacht, echter u kunt er uitsluitend van logies en ontbijt genieten.
Vous profiterez de l'accueil chaleureux du personnel attentionné du Marlborough. Le petit-déjeuner est disponible sur demande uniquement.

Echter, u kunt er ook schotels à la carte bestellen. Er worden moderne Bulgaarse en Hongaarse gerechten geserveerd.
Vous pourrez choisir entre une cuisine bulgare et hongroise moderne.

Echter, u kunt wel maaltijden bestellen die vervolgens op uw kamer worden gebracht.
Cependant, vous pourrez commander à manger auprès du personnel de l'établissement, qui vous l'apportera dans votre chambre.

Bovendien zijn er massages verkrijgbaar. Echter, u kunt er ook gewoon in de spa relaxen of een duik nemen in het buitenzwembad. Tot slot is WiFi gratis, in het hele hotel.
Venez profiter de massages ou tout simplement vous détendre dans le spa, vous baigner dans la piscine extérieure et profitez de la connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

In bepaalde periodes van het jaar kunt u uitsluitend reserveren voor een volledige week, van zaterdag tot zaterdag.
À certaines périodes de l'année, l'hôtel est susceptible de n'accepter que les séjours à la semaine, du samedi au samedi.

In bepaalde periodes van het jaar kunt u uitsluitend verblijven voor een week boeken, van zaterdag tot zaterdag.
Pendant certaines périodes de l'année, l'hébergement est disponible uniquement pour les séjours d'une semaine, du samedi au samedi.

In bepaalde periodes van het jaar kunt u uitsluitend reserveren voor een volledige week, van zaterdag tot zaterdag.
Pendant certaines périodes de l'année, cet établissement est susceptible de n'accepter que les séjours à la semaine, du samedi au samedi.