Traduction de «echt thuis voelen » (Néerlandais → Français) :

U zult u echt thuis voelen in het gezellige Arco Dei Tolomei, dat door een familie wordt uitgebaat. Het is gelegen in een gerestaureerd paleis in de charmante wijk Trastevere.
Vous vous sentirez complètement à votre aise dans la maison d'hôtes confortable et familiale Arco Dei Tolomei, installée dans un palais restauré du joli quartier de Trastevere.

Het hotel ibis Vientiane biedt draadloos internet en snacks zijn de hele dag verkrijgbaar, zodat gasten zich echt thuis voelen, en dat voor een redelijke prijs.
L'ibis Vientiane vous propose un accès WIFI et des en-cas toute la journée, afin que chaque client se sente chez soi, et ce, pour le meilleur rapport qualité-prix.

Bij Maison La Minervetta zult u zich echt thuis voelen.
Vous vous sentirez comme chez vous à l'établissement Maison La Minervetta.

U kunt uzelf echt thuis voelen in dit comfortabele hotel, met veel gemeenschappelijke ruimtes om te ontspannen.
Vous vous sentirez comme à la maison dans cet hôtel confortable qui bénéficie de parties communes, où vous pourrez vous détendre.

In dit SPA hotel vindt u het gevoel van traditionele Bulgaarse gastvrijheid gemengd met een moderne benadering van service en normen, waardoor u er zich echt thuis zult voelen.
Vous y découvrirez un mélange d'hospitalité propre à la Bulgarie et de modernité à travers un niveau de service et de standard hors normes, garantissant ainsi un séjour convivial et confortable.

Hotel Bellerive is een 4-sterrenhotel met een prachtig uitzicht en een persoonlijke service, waardoor u zich echt thuis zult voelen.
Offrant une vue magnifique et un service personnalisé, l'hôtel 4 étoiles Bellerive constitue un pied-à-terre idéal où vous vous sentirez chez vous.