Vertaling van "e-eeuwse romeinse kapel " (Nederlands → Frans) :

Château de La Vieille Chapelle bevindt zich in Lugon et L'Ile du Carney en wordt omgeven door de wijngaarden AOC Bordeaux. Het is een 12e-eeuwse Romeinse kapel met een tuin en een terras met een direct uitzicht op de rivier de Dordogne.
Situé à Lugon-et-l'Île-du-Carney et entouré de vignobles AOC Bordeaux, le Château de La Vieille Chapelle occupe une chapelle romane du XIIe siècle. Il est doté d'un jardin et d'une terrasse offrant une vue directe sur la rivière Dordogne.

De accommodatie ligt op slechts 5 minuten lopen van het kasteel van Monsanto en de ruïnes van de Romeinse kapel van São Miguel.
L'établissement est situé à seulement 5 minutes de marche du château de Monsanto et des ruines de la chapelle romane de São Miguel.

U kunt ook genieten van de schitterende architectuur die dit gebouw te bieden heeft en een bezoekje brengen aan de eigen 13de-eeuwse Romaanse kapel en de indrukwekkende gangen.
Vous pourrez également admirer la magnifique architecture de ce bâtiment et visiter la chapelle romane du XIIIe siècle sur place et ses impressionnants couloirs.

Het pand ligt op 200 meter van de dichtstbijzijnde supermarkt en op een steenworp afstand van het 4e-eeuwse Romeinse mozaïek in de wijk Mirište.
L'établissement se situe à 200 mètres du supermarché le plus proche et à seulement quelques pas de la mosaïque romaine datant du IVe siècle dans le quartier de Mirište.

Villa Icidia is gevestigd in een gerenoveerde, 16e-eeuwse, Romeinse villa en ligt te midden van een ruime tuin, op 4 km van Frascati.
La Villa Icidia occupe une ancienne demeure romaine datant du XVIe siècle, rénovée et entourée d'un spacieux jardin.

Château de la Fontenelle is een 17e-eeuwse kasteel dat op een 6-hectare groot landgoed ligt en beschikt over een eigen 15-eeuwse kapel en tuinmeubelen. Er is WiFi beschikbaar in alle ruimtes.
Occupant un domaine de 2,4 hectares, le Château de la Fontenelle abrite sa propre chapelle du XVe siècle. Ce château datant du XVIIe siècle possède du mobilier de jardin et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het is een 55 minuten rijden naar Évora met haar oude muren, de Romeinse tempel en de beroemde Beenderkapel, een kapel met zijn binnenkant volledig bekleed met menselijke beenderen.
L'établissement se trouve à 55 minutes de route d'Évora et de ses anciens remparts, d'un temple romain et d'une chapelle entièrement recouverte d'os humains à l'intérieur.

In deze omgeving vindt u een Romeinse brug en de historische kapel Santa Cruz.
La région abrite un pont romain et la chapelle historique de Santa Cruz.

Het diner wordt 's avonds opgediend onder de Romeinse gewelven van de oude kapel, rijkelijk versierd met weelderig rood en goud.
Le soir, vous pourrez dîner sous les voûtes romanes de l’ancienne chapelle, somptueusement décorée dans des tons de rouge et d’or.

Hotel Les Ursulines is gevestigd in een 17e-eeuws klooster met kapel op de oude Romeinse stadswallen en biedt een spectaculair uitzicht op de Monts du Morvan. Het hotel beschikt over 43 kamers, waarvan 28 met airconditioning.
Ancien couvent du XVIIe siècle doté d'une chapelle, l'Hôtel Les Ursulines surplombe les remparts romains de la vieille ville et offre une vue spectaculaire sur les Monts du Morvan.