Vertaling van "oude kapel " (Nederlands → Frans) :

In de oude kapel - die nu dienst doet als lichte ontbijtruimte - staat een beeld uit het klooster.
Une statue du couvent domine l'ancienne chapelle qui est aujourd'hui une salle de petit-déjeuner lumineuse.

Suite met tweepersoonsbed in de oude kapel Suite met tweepersoonsbed en dekbed, met gratis draadloos internet, thee- en koffiefaciliteiten, minibar, kluis en flatscreentelevisie.
Suite avec un lit double,située dans l'ancienne chapelle Suite avec un lit double avec couette. Elle est équipée de : connexion internet WiFi offert, plateau de courtoisie, mini bar, coffre fort et télévision écran plat.

Het ligt tegenover de haven van Trani en heeft een oude kapel en een panoramisch uitzicht en biedt gratis toegang tot internet.
Situé en face du port de Trani, il dispose d'une ancienne chapelle, d'un accès gratuit à Internet et d'une vue panoramique.

Op het terrein van Masseria Cervarolo vindt u een buitenzwembad en een oude kapel.
Le domaine du Masseria comprend une piscine extérieure et une ancienne chapelle.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt dagelijks in de oude kapel van het hotel geserveerd.
Un copieux petit déjeuner buffet est servi chaque jour dans l'ancienne chapelle de l'hôtel.

Het restaurant Conde Lucanor bevindt zich in de oude kapel van het klooster.
Le restaurant Conde Lucanor occupe l'ancienne chapelle du couvent.

Het Relais heeft ook een oude kapel, een goed uitgeruste speeltuin, en een kleiner zwembad voor de kinderen.
Le Relais comprend également une ancienne chapelle, une aire de jeux bien équipée, ainsi qu'une piscine plus petite pour les enfants.

Het huis beschikt over een oude kapel, een kelder met lokale wijnen en banketfaciliteiten.
La maison est également pourvue d'une ancienne chapelle, d'une cave à vins et de salles de banquet.

Op het terrein van het Il Melone Borgo bevinden zich wijngaarden, fruitbomen en een oude kapel.
Le domaine de l'établissement Il Melone Borgo comporte des vignobles, des arbres fruitiers ainsi qu'une ancienne chapelle.

Het diner wordt 's avonds opgediend onder de Romeinse gewelven van de oude kapel, rijkelijk versierd met weelderig rood en goud.
Le soir, vous pourrez dîner sous les voûtes romanes de l’ancienne chapelle, somptueusement décorée dans des tons de rouge et d’or.