Traduction de «e-eeuwse kasteel heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit 19e-eeuwse kasteel heeft een fitnesscentrum en een gastronomisch restaurant.
Ce château du XIXe siècle dispose d'un centre de remise en forme et d'un restaurant gastronomique.

Dit 13e-eeuwse kasteel heeft een dubbele slotgracht en wordt omgeven door ruim 50 hectare aan aangelegde tuinen. Het biedt luxe, moderne kamers met gratis WiFi.
Niché au cœur de plus de 50 hectares de jardins bien entretenus, le Hever Castle Luxury Bed and Breakfast, château du XIIIe siècle entouré d'une double douve, propose des chambres luxueuses et modernes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit 17e-eeuwse kasteel heeft een buitenzwembad, gratis internet en gratis privéparkeergelegenheid.
Il dispose d'une piscine extérieure, ainsi que d'une connexion Internet et d'un parking privé gratuits.

Château de Launay ligt op het terrein van een middeleeuws kasteel in de Pays d'Auge-vallei. Dit 19e-eeuwse kasteel heeft verfijnde kamers met antiek meubilair en gratis WiFi.
Situé dans la vallée d'Auge à l'emplacement d'un ancien château féodal, ce château du XIXe siècle propose des chambres raffinées dotées d'un mobilier d'époque et d'une connexion Wifi gratuite.

Château de Sarceaux ligt in de regio Normandië. Dit 18e-eeuwse kasteel heeft kamers op het zuiden met uitzicht op het park of de vijver.
Situé en Normandie, ce château du XVIIIème siècle propose des chambres orientées plein sud et donnant sur le parc ou sur l'étang.

Bilderberg Kasteel Vaalsbroek is genesteld in de heuvels van Limburg. Het 15e eeuwse kasteel is voorzien van een spa en wellnesscentrum, die voor u gratis toegankelijk zijn.
Occupant un château du XVe siècle au cœur des collines du Limbourg, le Bilderberg Kasteel Vaalsbroek propose gratuitement un spa/centre de bien-être.

Dit 13e-eeuwse kasteel biedt unieke kamers met originele kenmerken in een rustige omgeving en ligt op 25 minuten rijden van Utrecht.
Situé à 25 minutes de route d'Utrecht, le Kasteel Sterkenburg est un château du XIIIe siècle qui vous propose des hébergements d'exception dotés d'éléments d'époque dans un cadre paisible.

Het Kilkenny River Court Hotel kijkt uit op het 12e-eeuwse kasteel van Kilkenny en heeft een eigen binnenplaats waarmee het een oase van rust vormt van de drukke straten van de stad.
Offrant une vue sur le château de la ville datant du XIIe siècle, le Kilkenny River Court Hotel bénéficie d'un emplacement paisible, dans une cour privée, à l'écart de l'effervescence des rues de Kilkenny.

Het Natureland Efes heeft een zonnig terras met uitzicht op het zandstrand van Pamucak en het 5e-eeuwse kasteel van Selcuk.
La pension comporte une terrasse bien exposée bénéficiant d'une vue sur la plage de sable de Pamucak et sur le château de Selcuk datant du Ve siècle.

Dit luxe 18e-eeuwse kasteel in de Our-vallei heeft een complete renovatie ondergaan. Het biedt u een klassieke en stijlvolle setting voor uw verblijf in Luxemburg.
Situé au cœur de la vallée de l'Our, ce luxueux château du XVIIIe siècle entièrement rénové vous offre un cadre classique et raffiné pour votre séjour au Luxembourg.