Traduction de «luxe 18e-eeuwse kasteel » (Néerlandais → Français) :

Dit luxe 18e-eeuwse kasteel in de Our-vallei heeft een complete renovatie ondergaan. Het biedt u een klassieke en stijlvolle setting voor uw verblijf in Luxemburg.
Situé au cœur de la vallée de l'Our, ce luxueux château du XVIIIe siècle entièrement rénové vous offre un cadre classique et raffiné pour votre séjour au Luxembourg.

Dit 18e-eeuwse kasteel ligt in het hart van het nationaal park Peneda-Gerês en biedt luxueuze suites met balkons en antieke meubels.
Situé au cœur du parc national de Peneda-Gerês, ce château historique du XVIIIe siècle propose des suites de luxe avec balcon et mobilier ancien.

Dit 18e-eeuwse kasteel ligt aan de Baltische Zee, halverwege de kustplaatsen Oxelösund and Nyköping.
Le Stjärnholmsslott est un château du XVIIIe siècle situé au bord de la mer Baltique, entre les villes côtières d'Oxelösund et de Nyköping.

Dit 18e-eeuwse kasteel biedt kamers met een eigen badkamer, satelliet-tv (Canal+) en gratis WiFi.
Ce château du XVIIIe siècle propose des chambres équipées d'une salle de bains privative, de la télévision par satellite (avec les chaînes du bouquet Canal +) et d'une connexion Wifi gratuite.

Het 18e-eeuwse kasteel Cabra Castle Hotel is zeer rustig gelegen en kijkt uit over een uitgestrekt terrein en het prachtige platteland.
Ce château du XVIIIe siècle jouit d'un emplacement central et surplombe de grands terrains et la jolie campagne.

Dit 18e-eeuwse kasteel beschikt over een grote tuin en terras.
Ce château du XVIIIe siècle possède un grand jardin ainsi qu'une terrasse.

Dit 18e-eeuwse kasteel ligt op de top van de heuvel Santa Catalina en is prachtig gerenoveerd waarbij de enorme stenen muren en veel historische elementen behouden zijn gebleven om u te laten genieten van een authentiek verblijf in Jaén.
Situé au sommet de la colline Santa Catalina, ce château du XVIIIe siècle a été soigneusement rénové, afin de conserver ses majestueux murs de pierre et ses nombreux éléments historiques, pour un séjour authentique à Jaén.

Le Domaine des Lys in Ancenis ligt in een bos van 80 hectare. Dit 18e-eeuwse kasteel beschikt over een bar in de lounge en feest- en vergaderzalen.
Situé à Ancenis, dans une forêt de 80 hectares, l'hôtel Le Domaine des Lys occupe un château datant du XVIIIe siècle.

Camping Parc du Château d'Allot is een 18e-eeuwse kasteel in een rustig park, midden in de regio Agen.
Le Camping Parc du Château d'Allot est un château du XVIIIe siècle situé au cœur de la région d'Agen, dans un parc paisible.

Hôtel National ligt op 400 meter van het 18e-eeuwse kasteel van Rohan, ook wel bekend als Chateau Neuf.
L'Hotel National se trouve à 400 mètres du château des Rohan, qui date du XVIIIème siècle, également connu sous le nom de Château Neuf.