Traduction de «e-eeuwse architectuur gecombineerd » (Néerlandais → Français) :

In het hotel is 18e-eeuwse architectuur gecombineerd met uitgebreide moderne conferentiefaciliteiten.
L'hôtel dispose d'une architecture du XVIIe siècle et d'une grande salle de conférences moderne.

Het Ferme Saint-Vennec is een verfijnd en sierlijke voorbeeld van 18e-eeuwse architectuur waar luxe en elegantie worden gecombineerd. Het ligt ten zuiden van Quimper, in Combrit-Sainte-Marine, op 5 km van Benodet en 1 km van de zee.
La Ferme Saint-Vennec est une paisible et élégante demeure d'exception du XVIIIème siècle entre luxe et raffinement, située au Sud de Quimper, à Combrit-Sainte-Marine, respectivement à 5 Km de Bénodet et 1 Km de la mer.

Hier word de historische architectuur van het 17e-eeuwse gebouw gecombineerd met een moderne popart-inrichting.
Il combine une décoration d'inspiration pop art moderne avec l'architecture historique d'un bâtiment du XVIIe siècle.

Het Murano ligt in een park van 3 hectare en wordt omgeven door palmbomen. In de accommodatie wordt de traditionele Marokkaanse architectuur gecombineerd met een modern design.
Entouré par une palmeraie et installé dans un parc de 3 hectares, le Murano Resort Marrakech allie une décoration contemporaine à une architecture marocaine traditionnelle.

Het Smart-Hotel biedt trendy architectuur gecombineerd met een stijlvolle en neutrale inrichting. Het ligt op een ideale locatie in het winterparadijs Samnaun, vlak naast de skipiste Zeblas.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le paradis de sports d'hiver de Samnaun, à proximité des pistes de descente, le Smart-Hotel présente une architecture design et un aménagement chic de style minimaliste.

In de accommodaties van het Acrogiali is traditioneel Cycladische architectuur gecombineerd met modern design.
Les chambres et appartements de l'Acrogiali offrent un savant mélange d'architecture traditionnelle des Cyclades et une décoration moderne.

Bij Villa Avellino Historic Residence in Pozzuoli wordt historische architectuur gecombineerd met een moderne inrichting.
Alliant un mobilier contemporain avec une architecture historique, l'établissement Villa Avellino Historic Residence est situé à Pozzuoli.

Ook vindt u er een mooie geplaveide binnenplaats met olijfbomen. In de kamers en-suites van het Antares is de traditionele Mani-architectuur gecombineerd met eigentijdse elementen.
Les chambres et les suites de l'hôtel Antares associent à merveille une architecture maniote traditionnelle et des éléments contemporains.

De traditionele architectuur gecombineerd met de Turkse gastvrijheid maakt van het Kalkan Park Hotel een authentiek rustoord.
L'architecture traditionnelle de l'établissement et l'hospitalité turque placeront votre séjour à Kalkan sous le signe du dépaysement et de la détente.

In de luxe accommodaties wordt de Italiaanse architectuur gecombineerd met Duitse romantiek.
Cet hébergement de luxe allie architecture italienne et romantisme allemand.