Traduction de «e-eeuws klooster » (Néerlandais → Français) :

Le Clos Saint Nicolas ligt in een 12e-eeuws klooster, dat verbouwd is in de 18e-eeuw. Het ligt in een park van 8000 m² op 17 km van Montargis, in de regio Loiret.
La maison d'hôtes Le Clos Saint Nicolas propose des chambres et suites à la décoration personnalisée dans un prieuré du XIIe siècle, reconstruit au XVIIIe siècle. Elle vous accueille au cœur d'un parc de 8 000 m² à 17 km de Montargis, dans le Loiret.

BB Casabiancalana is een prachtig oud landhuis, gebouwd in de 17e eeuw op de oorspronkelijke fundamenten van een 13e-eeuws klooster.
Le BB Casabiancalana occupe une belle maison de campagne construite au XVIIe siècle sur l'emplacement d'un ancien monastère du XIIIe siècle.

De accommodatie bevindt zich naast het Palacio de San Benito, een voormalig 16e-eeuws klooster. Naar de kerk van Nuestra Señora de la Consolación uit de 14e eeuw is het 2 minuten lopen.
Elle est située à côté du Palacio de San Benito, un ancien monastère du XVIe siècle, et à 2 minutes de marche de l'église de Nuestra Señora de la Consolación datant du XIVe siècle.

Het is een verbouwd 19e-eeuws klooster. Het restaurant met terras biedt een prachtig uitzicht over de daken van Rome.
Le restaurant dispose d'une terrasse offrant une vue magnifique sur les toits de Rome.

Hotel Convento Aracena is gevestigd in een charmant, gerestaureerd 17e-eeuws klooster, in het centrum van Aracena.
Situé dans le centre d'Aracena, l'Hotel Convento Aracena occupe un charmant couvent restauré du XVIIe siècle.

Adalbert Ecohotel is gevestigd in een 10e-eeuws klooster, dat wordt omgeven door schilderachtige, aangelegde tuinen. Het serveert diverse ontbijtgerechten, die zijn bereik met lokale ingrediënten.
Entouré de pittoresques jardins paysagers, cet éco-hôtel occupe un monastère datant du Xe siècle. Pour le petit-déjeuner, il sert une variété de plats préparés à partir de produits régionaux. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

Dit luxe hotel is gevestigd in een 15e-eeuws klooster met een populair restaurant.
Occupant un couvent du XVe siècle, cet hôtel de luxe abrite un restaurant très prisé.

Het Machiavelli Palace is gevestigd in een 14e-eeuws klooster en ligt slechts 300 meter van het treinstation Santa Maria Novella.
Le Machiavelli Palace occupe un couvent du XIVe siècle, à 300 mètres de la gare Santa Maria Novella.

Dit vijfsterrenhotel is gevestigd in een 16e-eeuws klooster op het eiland Giudecca en ligt tegenover het Bassin van San Marco. Het Bauer Palladio Hotel Spa heeft een exclusieve locatie en er is een grote spa.
Situé en face du bassin Saint-Marc, l'établissement 5 étoiles Bauer Palladio Hotel Spa propose un grand spa. Il occupe un emplacement privilégié dans un couvent du XVIe siècle sur l'île de la Giudecca.

Hotel Goezeput is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws klooster in het historische centrum van Brugge, op slechts 600 meter van de Grote Markt.
Situé dans le centre historique de Bruges, l'hôtel Goezeput occupe un monastère du XVIIIe siècle restructuré, à seulement 600 mètres de la place centrale Grote Markt.