Traduction de «voormalig 16e-eeuws klooster » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie bevindt zich naast het Palacio de San Benito, een voormalig 16e-eeuws klooster. Naar de kerk van Nuestra Señora de la Consolación uit de 14e eeuw is het 2 minuten lopen.
Elle est située à côté du Palacio de San Benito, un ancien monastère du XVIe siècle, et à 2 minutes de marche de l'église de Nuestra Señora de la Consolación datant du XIVe siècle.

Dit voormalige 16e-eeuwse klooster is nu een charmant 3-sterren hotel, dat ligt in het hart van de oude stad Beaune, beschermd door de stadsmuren.
Situé au cœur de la vieille ville de Beaune, à l'abri de ses remparts, l'ancien couvent du XVIe siècle est désormais un charmant hôtel 3 étoiles.

Het San Francesco al Monte biedt een uitzicht van 360° over de Golf van Napels en is gevestigd in een gerestaureerd 16e-eeuws klooster.
Offrant une vue à 360 ° sur le golfe de Naples, l'hôtel San Francesco al Monte est installé dans un ancien monastère du XVIe siècle restauré.

Dit vijfsterrenhotel is gevestigd in een 16e-eeuws klooster op het eiland Giudecca en ligt tegenover het Bassin van San Marco. Het Bauer Palladio Hotel Spa heeft een exclusieve locatie en er is een grote spa.
Situé en face du bassin Saint-Marc, l'établissement 5 étoiles Bauer Palladio Hotel Spa propose un grand spa. Il occupe un emplacement privilégié dans un couvent du XVIe siècle sur l'île de la Giudecca.

Dit intieme hotel is gevestigd in een verbouwd 16e-eeuws klooster en biedt u persoonsgerichte service.
Aménagé dans un ancien couvent du XVIe siècle, cet hôtel intime offre un service personnalisé.

Het Relais San Maurizio is gevestigd in een voormalig 17e-eeuws klooster in het deel van de Langhe dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het hotel biedt binnen- en buitenzwembaden en een wellnesscentrum.
Implanté à 3 km de la ville de Santo Stefano Belbo, le Relais San Maurizio se situe à Langhe, site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Dimora Dell 'Osanna bevindt zich op 2 minuten lopen van het historische centrum van Carovigno, in het noorden van Salento, en biedt smaakvolle kamers in een verbouwd 16e-eeuws klooster.
Situé à 2 minutes à pied du centre historique de Carovigno, dans la région du haut Salento, le Dimora Dell 'Osanna occupe les murs d'un ancien couvent transformé datant du XVIème siècle. Il propose des chambres élégantes.

Het Garden Wing is een voormalig 15e-eeuws klooster.
L'aile Jardin est un ancien couvent avec un cloître datant du XVe siècle.

San Biagio Resort is gevestigd in een gerenoveerd 16e-eeuws klooster en beschikt over een mooie kloostergang en een tuin in Engelse stijl.
Occupant un couvent du XVIe siècle rénové, le San Biagio dispose d'un joli cloître et d'un jardin de style anglais.

Hôtel Saint Dominique ligt op 15 minuten lopen van de Eiffeltoren en op 200 meter van Les Invalides, de Rue Cler, de Champs de Mars en de Pont Alexandre III. Het is gevestigd in een voormalig 18e-eeuws klooster met individueel ingerichte kamers die uitkomen op een bloemenrijke patio.
L'Hôtel Saint-Dominique vous accueille à 15 minutes à pied de la tour Eiffel, ainsi qu'à 200 mètres des Invalides, de la rue Cler, du Champ-de-Mars et du pont Alexandre-III.