Traduction de «15e-eeuws klooster » (Néerlandais → Français) :

Dit luxe hotel is gevestigd in een 15e-eeuws klooster met een populair restaurant.
Occupant un couvent du XVe siècle, cet hôtel de luxe abrite un restaurant très prisé.

Dit romantische hotel is gevestigd in een 15e-eeuws klooster en ligt tussen Sevilla en Cordoba. Veel van de originele architectuurelementen, zoals bijvoorbeeld de gewelfde plafonds, zijn bewaard gebleven.
Situé entre Séville et Cordoue, cet hôtel romantique est installé dans un monastère datant du XVe siècle sont il conserve les caractéristiques originales, telles que les plafonds voûtés.

Een 15e eeuws klooster, dat nu een museum is, ligt ernaast.
Là-bas, vous pourrez également visiter un monastère du XVe siècle, aujourd'hui transformé en musée.

Het Garden Wing is een voormalig 15e-eeuws klooster.
L'aile Jardin est un ancien couvent avec un cloître datant du XVe siècle.

Het Locanda San Barnaba is gevestigd in een 15e-eeuws klooster in het historische centrum van Scarperia en ligt op 5 minuten rijden van het circuit van Mugello.
Situé dans un couvent du XVe siècle, l'hôtel Locanda San Barnaba se trouve dans le centre historique de Scarperia, à 5 minutes en voiture du circuit du Mugello.

Er is een tuin en het hotel is gevestigd in een 15e-eeuws klooster. Hotel Due Mori bevindt zich op 10 minuten lopen van de kathedraal van Cittadella.
Occupant un monastère datant du XVe siècle, il se trouve à 10 minutes à pied de la cathédrale de la ville.

Dit vijfsterrenhotel bevindt op 2 km van de stadsmuren van Évora en is gehuisvest in een gerenoveerd 15e-eeuws klooster te midden van 8 hectare aan prachtige tuinen.
Entouré par des jardins magnifiques d'une superficie de 80 000 m², cet hôtel 5 étoiles se trouve à 2 km des remparts de la ville d'Évora. Il est installé dans un couvent rénové du XVe siècle.

Het hotel is gevestigd in een voormalig 15e-eeuws klooster. U kunt hapjes, desserts en cocktails proeven in de foyer van het Four Seasons, naast de lobby met open haard.
Aménagé dans un ancien couvent du XVe siècle, le foyer du Four Season se trouve à côté du hall agrémenté d'une cheminée allumée. Vous pourrez y savourer des hors-d'œuvres, des desserts et des cocktails.

Tenuta Croce di Bibbiano biedt accommodatie in een gerenoveerd, 15e-eeuws klooster in Bibbiano, op 8 km afstand van San Gimignano.
Doté d'un jardin avec une piscine extérieure, le Tenuta di Croce Bibbiano propose des chambres dans un monastère rénové du XVe siècle à Bibbiano, à 8 km de San Gimignano.

Hotel La Certosa is gevestigd in een klein 15e eeuws klooster aan het strand met uitzicht op de baai van Marina del Cantone. Het heeft een huiselijke sfeer, een uitstekend restaurant en uitzicht op zee.
Occupant un petit monastère du XVe siècle, l'hôtel La Certosa dégage une atmosphère familiale et possède un excellent restaurant. Il offre des vues sur la mer depuis son emplacement en bord de mer, face à la baie de Marina del Cantone.