Vertaling van "13e-eeuws klooster " (Nederlands → Frans) :

BB Casabiancalana is een prachtig oud landhuis, gebouwd in de 17e eeuw op de oorspronkelijke fundamenten van een 13e-eeuws klooster.
Le BB Casabiancalana occupe une belle maison de campagne construite au XVIIe siècle sur l'emplacement d'un ancien monastère du XIIIe siècle.

Le Stanze della Badessa biedt een tuin en gratis WiFi. Het bevindt zich in een 13e eeuws klooster in het oude Umbrische stadje Spello, op 10 km van Foligno .
Situé dans un couvent du XIIIe siècle dans l'ancien village de Spello en Ombrie, à 10 km de Foligno, l'établissement Le Stanze della Badessa dispose d'un jardin et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Monastero Fortezza di Santo Spirito bevindt zich in Ocre, op 15 km van L'Aquila, en biedt accommodatie in een gerenoveerd 13e-eeuws klooster.
Installé dans un monastère du XIIIe siècle rénové, le Monastero Fortezza di Santo Spirito propose un hébergement dans la ville d'Ocre, à 15 km de L'Aquila.

De boerderij bevindt zich op 5 minuten lopen van een 13e-eeuws klooster en op 8 km van het centrum van Montespertoli.
La ferme se trouve à 5 minutes à pied d'un couvent du XIIIe siècle et à 8 km du centre-ville de Montespertoli.

Het Antico Borgo Piceno is gevestigd in een 13e-eeuws klooster en ligt op 5 minuten lopen van het historische centrum van Ascoli Piceno. Het biedt een ruim, gemeubileerd zonneterras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Occupant un couvent datant du XIIIe siècle situé à 5 minutes de marche du centre historique d'Ascoli Piceno, l'Antico Borgo Piceno dispose d'une terrasse spacieuse, meublée et bien exposée offrant une vue panoramique sur la ville.

Dit gerenoveerde landhuis was vroeger een 13e-eeuws klooster, en biedt ruime, comfortabele accommodatie, een eigen restaurant en een buitenzwembad.
Ce manoir de campagne rénové était autrefois un monastère datant du XIIIe siècle. Il propose de grands hébergements confortables, un restaurant sur place et une piscine extérieure.

De gasten van het Hotel Merkur kunnen naast het gebruikmaken van de vele spafaciliteiten een bezoek brengen aan de kloosters Zica en Sopocani, beide gedecoreerd met fresco's en daterend uit de 13e eeuw.
Lors de votre séjour à l'hôtel Merkur, vous pourrez profiter des nombreuses installations de spa et visiter les monastères de Žiča ou Sopoćani, tous deux ornés de fresques et datant du XIIIe siècle.

Het Augustine Hotel bestaat uit 7 historische gebouwen. De belangrijkste is het in de 13e eeuw gebouwde Augustijner klooster van Sint-Thomas, waarnaar het hotel is vernoemd.
Le The Augustine Hotel se compose de 7 bâtiments historiques, le plus important étant le monastère augustinien Saint-Thomas datant du XIIIe siècle.

Het Pousada Beja is gelegen in een voormalig 13e-eeuws Franciscaans klooster in het hart van het historische centrum van Beja, en biedt charmante kamers met originele elementen.
Installé dans un ancien couvent franciscain du XIIIe siècle situé au cœur du centre historique de Beja, le Pousada de Beja propose des chambres charmantes avec des détails d'époque.

Corcomroe Abbey, een vroeg 13e-eeuws cisterciënzer klooster, ligt op 20 minuten rijden.
Vous rejoindrez l'abbaye de Corcomroe, un monastère cistercien du début du XIIIe siècle, en 20 minutes de route.