Traduction de «duiktrips tegen » (Néerlandais → Français) :

Het personeel van het hotel helpt u graag bij het regelen van dagtochten of duiktrips (tegen een toeslag).
Le personnel de l'établissement pourra vous aider à organiser des excursions à la journée ou des séances de plongée, moyennant des frais supplémentaires.

De accommodatie kan duiktrips regelen om de wereldbekende koraalriffen tegen een extra vergoeding te bezichtigen.
Vous pourrez découvrir la célèbre barrière de corail lors d'une excursion de plongée sous-marine organisée par l'établissement, moyennant un supplément.

Vervoer van/naar de luchthaven, pendeldiensten, uitstapjes naar de eilanden en duiktrips kunnen tegen een toeslag ook geregeld worden.
Des services de navette aéroport, des excursions d'île en île et des activités comme la plongée peuvent également être organisés moyennant des frais supplémentaires.

Un Sueño Cabañas kan helpen bij het regel van activiteiten, zoals boottochten, raften, een bezoek aan het nationale schildpaddenmuseum of vis- en duiktrips, die tegen een toeslag beschikbaar zijn.
Moyennant des frais supplémentaires, l'établissement Un Sueño Cabañas pourra vous aider à organiser vos activités, notamment des excursions en bateau, du rafting, de la pêche sportive et de la plongée, ainsi que des visites au Musée national de la tortue.

Tegen een toeslag, kan het hotel duiktrips of rondleidingen door het omliggende natuurgebied voor haar gasten organiseren.
Moyennant des frais supplémentaires, l'hôtel peut organiser des visites de la réserve naturelle environnante ou des sorties de plongée sous-marine.