Traduction de «driesterrenhotel ligt dicht » (Néerlandais → Français) :

Dit driesterrenhotel ligt dicht bij Cortina D'Ampezzo. De skipistes en bergpaden van San Vito di Cadore liggen binnen handbereik.
Dans cet établissement 3 étoiles, vous séjournerez à proximité de Cortina D'Ampezzo, à une courte distance des principales pistes de ski et des sentiers de montagnes de San Vito di Cadore.

Dit driesterrenhotel ligt dicht bij het medisch centrum van de stad, waar u onder meer het Policlinico en het Cardarelli-ziekenhuis vindt. Het Green Park Hotel biedt vriendelijke service, gratis internet en gratis parkeergelegenheid, in de groene wijk Capodimonte.
Installé près du centre hospitalier de la ville, qui inclut l'hôpital et la polyclinique Cardarelli, le Green Park Hotel est un 3 étoiles proposant un service aimable, un accès Internet et un parking gratuits dans le quartier verdoyant de Capodimonte.

Dit driesterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Saint Julians, Paceville. Het kijkt uit over het Portomaso-plein en ligt dicht bij de jachthaven van Portomaso.
Cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale se trouve dans le centre de Saint Julians, à Paceville, et donne sur la place Portomaso, à proximité du port de plaisance de Portomaso.

Dit particuliere driesterrenhotel ligt op een rustige locatie dicht bij het park Hofgarten, in het centrum van Düsseldorf, op gemakkelijke loopafstand van de Altstadt (oude stad).
Cet hôtel 3 étoiles privé se situe dans un quartier tranquille à proximité du parc Hofgarten, dans le centre de Düsseldorf, à quelques minutes de marche de la vieille ville.

Dit charmante driesterrenhotel ligt zeer dicht bij het treinstation van Troisvierges, op slechts 2 minuten lopen van het station.
Ce charmant hôtel 3 étoiles est proche de la gare de Troisvierges, accessible en deux minutes de marche.

Dit driesterrenhotel ligt naast Doncaster Racecourse, Doncaster net buiten het centrum, dicht bij de A1 en de M18.
Cet hôtel 3 étoiles est situé à proximité de l'hippodrome de Doncaster, en bordure du centre-ville de Doncaster, à proximité des autoroutes A1 et M18.

Dit driesterrenhotel aan de Riviera Romagnola ligt dicht bij het Igea Marina (strand) en heeft een zwembad direct aan het strand.
Cet hôtel trois étoiles au cœur de la Riviera Romagnola bénéficie d'une situation proche de la plage d'Igea Marina, et dispose d'une piscine directement sur la plage.

Dit driesterrenhotel ligt in Neustadt, dicht bij de Baltische kust. Het hotel biedt comfortabel ingerichte kamers, een gezellig café waar huisgemaakt gebak geserveerd wordt en een prachtig uitzicht op de haven van de stad.
Situé à Neustadt, à proximité à la mer Baltique, cet hôtel 3 étoiles dispose de chambres confortablement meublées, d'un café servant de délicieux gâteaux faits maison, et de superbes vues sur le port.

Het gezinsvriendelijke driesterrenhotel Schützenhaus ligt dicht bij de oude wijk van Bad Düben, op loopafstand van het historische kasteel van Düben, het stadscentrum, en het stadspark.
Cet établissement 3 étoiles idéal pour les familles est situé à proximité de la vieille ville de Bad Düben, à quelques minutes de marche du château historique de Düben, du centre-ville et du parc municipal.

Dit driesterrenhotel ligt op een centrale locatie in de Neder-Saksische stad Osnabrück en dicht bij het voetgangersgebied en beursterrein Stadthalle.
Cet hôtel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement central dans la ville d'Osnabrück, en Basse-Saxe, à proximité de la zone piétonne et de la salle polyvalente Stadthalle.