Vertaling van "dortmund is gunstig " (Nederlands → Frans) :

Dit budgethotel in Dortmund is gunstig gelegen nabij het Westfalenstadion en het beursterrein.
Cet hôtel économique de Dortmund jouit d'un emplacement idéal, à proximité du stade Westfalenstadion et du parc des expositions.

Dit 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt in een voorstad aan de oostkant van Dortmund. Het heeft een lommerrijke en rustige ligging op een gunstige plek ten opzichte van de snelweg, het beursterrein en de luchthaven.
Cet hôtel privé 4 étoiles vous accueille dans la banlieue est de Dortmund. Il bénéficie d'un environnement paisible et verdoyant dans un lieu idéal à proximité de l'autoroute, du parc des expositions et de l'aéroport.

Een rustige locatie met gunstige verbindingen: welkom in het ibis Dortmund West, 8 km van het stadscentrum en dicht bij de afslag A45/A40.
Un emplacement tranquille près des transports : bienvenue à l'hôtel ibis Dortmund West, à 8 km du centre-ville et près de la sortie de l'A45/A40.

Dit gezellige driesterrenhotel heeft een rustige en gunstige ligging naast het Teutoburgerwoud in Nedersachsen, tussen het centrum van Bielefeld en de snelweg A2 tussen Dortmund en Hannover.
Ce confortable hôtel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement paisible et pratique à côté de la forêt de Teutoburg en Basse-Saxe, non loin du centre-ville de Bielefeld et de l'autoroute A2, entre Dortmund et Hanovre.

De stad ligt op slechts 5 minuten loopafstand en het hotel is gunstig gelegen ten opzichte van de snelweg richting Keulen, Frankfurt, Dortmund en Kassel. Er zijn 80 gratis parkeerplaatsen.
La ville est à seulement 5 minutes à pied et l'hôtel bénéficie d'un accès pratique à l'autoroute depuis Cologne, Francfort, Dortmund ou Kassel.