Traduction de «budgethotel in dortmund is gunstig » (Néerlandais → Français) :

Dit budgethotel in Dortmund is gunstig gelegen nabij het Westfalenstadion en het beursterrein.
Cet hôtel économique de Dortmund jouit d'un emplacement idéal, à proximité du stade Westfalenstadion et du parc des expositions.

Dit 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt in een voorstad aan de oostkant van Dortmund. Het heeft een lommerrijke en rustige ligging op een gunstige plek ten opzichte van de snelweg, het beursterrein en de luchthaven.
Cet hôtel privé 4 étoiles vous accueille dans la banlieue est de Dortmund. Il bénéficie d'un environnement paisible et verdoyant dans un lieu idéal à proximité de l'autoroute, du parc des expositions et de l'aéroport.

Een rustige locatie met gunstige verbindingen: welkom in het ibis Dortmund West, 8 km van het stadscentrum en dicht bij de afslag A45/A40.
Un emplacement tranquille près des transports : bienvenue à l'hôtel ibis Dortmund West, à 8 km du centre-ville et près de la sortie de l'A45/A40.

Dit budgethotel ligt naast het vliegveld Findel en de golfclub Grand Ducal en biedt een gunstige uitvalsbasis voor een bezoek aan de congres- en expositiecentra en de stad Luxemburg.
Cet hôtel économique vous accueille juste à côté de l'aéroport de Findel et du parcours de golf Grand Ducal. Vous pourrez aisément rejoindre le centre de conventions et le parc des expositions, ainsi que la ville de Luxembourg.

Dit gezellige driesterrenhotel heeft een rustige en gunstige ligging naast het Teutoburgerwoud in Nedersachsen, tussen het centrum van Bielefeld en de snelweg A2 tussen Dortmund en Hannover.
Ce confortable hôtel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement paisible et pratique à côté de la forêt de Teutoburg en Basse-Saxe, non loin du centre-ville de Bielefeld et de l'autoroute A2, entre Dortmund et Hanovre.

De stad ligt op slechts 5 minuten loopafstand en het hotel is gunstig gelegen ten opzichte van de snelweg richting Keulen, Frankfurt, Dortmund en Kassel. Er zijn 80 gratis parkeerplaatsen.
La ville est à seulement 5 minutes à pied et l'hôtel bénéficie d'un accès pratique à l'autoroute depuis Cologne, Francfort, Dortmund ou Kassel.

In ons budgethotel kunt u genieten van een gunstig geprijsd verblijf in een DUO of TRIO kamer met gratis WiFi.
Notre hôtel low cost vous permettra de faire une pause à prix très économique dans une chambre DUO ou TRIO avec Wifi offert.

Ontdek Lac du Der-Chantecoq, het grootste kunstmatige meer van Europa, op slechts 15 min. rijden afstand en profiteer van een verblijf met een gunstig tarief in de nieuwe generatie budgethotels in Frankrijk.
Venez découvrir le plus grand lac artificiel d'Europe, le lac du Der-Chantecoq, situé à seulement 15 mn en voiture, et profitez d'un hébergement très économique grâce à la nouvelle génération d'hôtels low cost en France.

Het Ibis Harbin Shangzhi is het eerste budgethotel in Harbin. Het heeft een moderne inrichting, goede faciliteiten en een gunstige ligging nabij lokale attracties zoals de St. Sophia-kerk, de Drakentoren en het Nangang-zakengebied.
L'Ibis Harbin Shangzhi est le premier hôtel international de classe économique de Harbin : décor moderne, magnifiques équipements et position idéale, proche des centres d'intérêt (l'église Ste Sophie, la Tour du Dragon et le district de Nangang).