Traduction de «dorset dorp » (Néerlandais → Français) :

Spring Cottage is een rustige bed breakfast in het Dorset dorp Marnhull en biedt comfortabele accommodatie met eigen badkamer en ontbijt met lokale producten uit de provincie.
Bénéficiant d'un cadre paisible à Marnhull, village du comté de Dorset, le Bed Breakfast Spring Cottage propose des hébergements confortables avec salle de bains privative et un petit-déjeuner composé de produits du comté.

Dit charmante pension ligt aan de rand van Hampshire, Dorset en The New Forest, in het bekroonde dorp Highcliffe, 5 minuten van het strand.
À la limite du Hampshire, du Dorset et de la région de New Forest, cette maison d'hôtes de charme se trouve dans la petite ville de Highcliffe, à 5 minutes de la plage.

The Queens Arms ligt te midden van een adembenemend landschap. Deze Britse pub is bekroond met 2AA Rosettes en dateerd uit de 18e eeuw. De accommodatie bevindt zich in het hart van het oude dorp Corton Denham, op de grens van Somerset/Dorset.
Niché au milieu de la magnifique campagne, le The Queens Arms est un pub britannique du XVIIIe siècle primé de 2 rosettes AA merveilleusement situé au cœur de l'ancien village de Corton Denham, à la frontière entre le Somerset et le Dorset.

Het Limestone Hotel is gevestigd in een stijlvol landhuis en heeft gratis parkeergelegenheid en een restaurant. Het ligt in het rustige dorp West Lulworth en biedt gemakkelijk toegang tot het platteland van Dorset en het kustgebied van de Jurassic Coast.
Niché dans le paisible village de West Lulworth, le Limestone Hotel est une maison de style champêtre, dotée d'un parking gratuit et d'un restaurant. Il permet d'accéder facilement à la campagne du Dorset tout comme à la côte Jurassique.

Het Beechfield House is ideaal gelegen voor het verkennen van het omliggende platteland, het beschermde dorp Lacock, het safaripark Longleat, de Cotswolds, en de streken Somerset en Dorset.
Le Beechfield House Hotel and Restaurant est le point de départ idéal pour visiter la campagne, le village de Lacock propriété du National Trust, le parc à safari Longleat, la chaîne de collines des Cotswolds ainsi que les comtés de Somerset et Dorset.

Bed breakfast Water's Edge ligt in het dorp Mudeford, op 5 minuten rijden van Christchurch, in Dorset.
Le Water's Edge BB se situe dans le village de Mudeford, à 5 minutes de route de Christchurch, dans le comté de Dorset.