Vertaling van "dorpje en heeft " (Nederlands → Frans) :

Het wordt omgeven door een ouderwets dorpje en heeft een adembenemend uitzicht op West Pennine Moors.
Situé au sein d'un village pittoresque, l'hôtel bénéficie d'une vue imprenable sur la lande du West Pennine.

Het dorpje Toro heeft een rijke geschiedenis en biedt nog steeds veel authentieke voorbeelden van middeleeuwse architectuur.
La ville de Toro est riche en histoire et présente de nombreux exemples d'architecture médiévale.

Het rustige hotel wordt omgeven door historische dorpjes en heeft een panoramisch restaurant en een bar.
Entouré par les murs du village historique, cet hôtel paisible dispose d'un restaurant panoramique et d'un bar.

Het schilderachtige dorpje Aclare heeft een paar winkels en bars en ligt op slechts 500 meter afstand.
Le pittoresque village d'Aclare, avec ses quelques magasins et bars, n'est qu'à 500 mètres.

Het dorpje Misson heeft een idyllische locatie aan de rivier de Idle.
Le village de Misson est niché dans un cadre idyllique sur les rives de la rivière Idle.

Het prachtige dorpje Vessa heeft een aantal tavernes en winkels.
Le village pittoresque de Vessa comprend quelques tavernes et boutiques.

Dit hotel ligt in het centrum van dit typisch Andalusisch dorpje en heeft een groot netwerk van verbindingen met omliggende steden en de kust, evenals een restaurant en een café.
Cet hôtel, situé dans le centre d'un village typiquement andalou, jouit d'excellentes liaisons avec les réseaux routiers qui vous permettent de rejoindre facilement les villes environnantes et la côte. Il dispose d'un café et d'un restaurant.

Het charmante dorpje Oroklini heeft traditionele winkels en ligt op slechts een kleine loopafstand verwijderd.
Le charmant village d'Oroklini et ses magasins traditionnels sont à une courte distance de marche.

Het Grand Hotel Moriaz heeft een ideale ligging in het bijzondere dorpje Cavalière in Saint Tropez. Vanaf het Grand Hotel Moriaz heeft u direct toegang tot de stranden van de Franse Rivièra.
Idéalement situé dans le pittoresque village de Cavalière, près de Saint-Tropez, le Grand Hôtel Moriaz bénéficie d'un accès direct aux plages de la Côte d'Azur.