Vertaling van "charmante dorpje " (Nederlands → Frans) :

In het charmante dorpje Stowe vindt u boetieks en restaurants.
Le charmant village de Stowe propose également des boutiques et des restaurants.

Dit hotel is prachtig gelegen op slechts een steenworp afstand van de kerk in het centrum van het charmante dorpje Megève. Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van deze traditionele regio waar de Franse " art de vivre" nog onverminderd wordt beoefend.
Idéalement situé à deux pas de l'église au cœur du charmant village de Megève, cet hôtel vous invite à découvrir un lieu où l'art de vivre à la française est une tradition.

Het centrum van het charmante dorpje Oia ligt op 5 minuten loopafstand.
Le centre du charmant village d'Oia se trouve à 5 minutes à pied.

Hotel Pinja ligt in het kleine, charmante dorpje Petrčane, te midden van geurige dennenbossen.
Situé dans le petit village au charme pittoresque de Petrčane, l'Hotel Pinija est entouré de pinèdes odorantes et d'une plage de galets à l'abri des vents et des hautes vagues.

Tsagarada is een van de meest charmante dorpjes van Pelion.
Tsagarada est l'un des plus beaux villages du mont Pélion.

Ook de archeologische ruïnes van Tulum en het charmante dorpje Playa del Carmen zijn gemakkelijk bereikbaar.
Vous rejoindrez facilement les vestiges archéologiques de Tulum et le charmant village de Playa del Carmen.

Dit afgelegen resort ligt in het charmante dorpje Kalavassos, dicht bij de baai van Akrotiri. In deze rustige en mooie omgeving kunt u genieten van een onvergetelijke vakantie.
Situé dans le charmant village de Kalavassos, non loin de la baie d'Akrotiri, cet hôtel isolé constitue un superbe cadre pour des vacances inoubliables.

De accommodatie biedt uitzicht op het charmante dorpje Montchavin of de bergketen Pierra Menta.
L'hébergement bénéficie d'une vue sur le charmant village de Montchavin ou la montagne de Pierra Menta.

Het Bumi Ubud Resort ligt in het charmante dorpje Lodtunduh.
Situé dans le charmant village de Lodtunduh, le Bumi Ubud Resort vous invite à séjourner dans des villas élégantes dotées d'un jardin privé et d'un kiosque.

Op loopafstand vindt u het strand en alles wat dit charmante dorpje te bieden heeft.
La plage et toutes les attractions de ce charmant village sont accessibles à pied depuis l'établissement.