Traduction de «dorp loch ness » (Néerlandais → Français) :

Ach-Na-Sidhe ligt op 5 minuten rijden van het dorp Loch Ness of Dores, waar u een herberg vindt die eten en drinken serveert.
L'Ach-Na-Sidhe est à 5 minutes en voiture du village de Dores, sur les rives du Loch Ness, où vous trouverez une auberge pour vous restaurer.

Het Loch Ness Inn is gunstig gelegen tussen Drumnadrochit en Urquhart Castle, in het dorp Lewiston, in de buurt van de Great Glen Way.
Le Loch Ness Inn bénéficie d'une situation idéale entre Drumnadrochit et le château d'Urquhart, dans le village de Lewiston et près du sentier de randonnée Great Glen.

Het hotel ligt in het Hooglandse dorp Drumnadrochit bij Loch Ness.
L'hôtel se situe dans le village des Highlands de Drumnadrochit, au bord du Loch Ness.

De oevers van Loch Ness en het landelijke dorp Dores liggen beide op 20 minuten rijden.
Les rives du Loch Ness et le village de Dores sont à 20 minutes de route.

Het ideaal gelegen Glenmoriston Arms bevindt zich in het dorp Invermoriston in de Highlands, dicht bij Loch Ness. Het traditionele hotel ligt bij het knooppunt Skye, Lochaber en Inverness aan de snelweg A82.
Cet hôtel traditionnel des Highlands est situé dans le village d'Invermoriston, à proximité du Loch Ness, de l'embranchement Skye de l'A82, d'Inverness et de Lochaber.