Traduction de «dorp en slechts » (Néerlandais → Français) :

Het ibis budget München City Olympiapark ligt direct naast het Olympisch Dorp en slechts een paar km ten noorden van München centrum, met de pleinen Marienplatz en Stachus en het centraal station.
L'ibis Budget München City Olympiapark se trouve juste à côté du village olympique, à quelques kilomètres au Nord du centre de Munich avec la Marienplatz, Stachus et la gare principale.

Het huis ligt in een rustig dorp, op slechts 5 minuten rijden van het strand.
Située dans un village paisible, la maison se trouve à seulement 5 minutes de route de la plage.

De dichtstbijzijnde kabelbaan en de tunnel met roltrap naar het dorp liggen slechts 150 meter verderop.
Le téléphérique le plus proche se trouve à 150 mètres, de même que le tunnel du village, équipé d'un tapis roulant.

Hotel M de Megève ligt in het hart van het dorp, op slechts 100 meter van de skiliften van Chamois.
Situé au cœur du village, l'hôtel M de Megève vous accueille dans une atmosphère chaleureuse à seulement 100 mètres des remontées mécaniques du Chamois.

Hôtel de la Vanoise is ideaal gelegen in het centrum van het dorp, op slechts 50 meter afstand van de skiliften en de winkels.
Idéalement situé, au cœur du village et à seulement 50 mètres des remontées mécaniques ainsi que des commerces, l'Hôtel de la Vanoise propose un sauna et des chambres dotées d'une terrasse ainsi que d'une télévision à écran plat.

Dit pand ligt langs de kust, in het dorp Zaboric, slechts 11 km ten zuiden van Šibenik.
Cette propriété en bord de mer se situe dans le village de Zaboric, à 11 km au sud de Šibenik.

Het nieuw gebouwde Diana Studios ligt in het dorp Trapezaki, slechts 1,5 km van het zandstrand.
Récemment construit, le Diana Studios vous accueille dans le village de Trapezaki, à seulement 1,5 km d'une plage de sable.

Het dorp op slechts 9 kilometer van La Mainaz staat bol van de activiteiten en tradities, zoals edelstenen snijden, houtbewerking, kaas maken, langlaufen, skiën, sneeuwsurfen, mountainbiken, forelvissen, golfen, fotosafari en paragliden.
À seulement 9 kilomètres de l'établissement, le village vous invite à découvrir ses nombreuses activités et traditions parmi lesquelles la taille de pierres précieuses, le travail du bois, la fabrication des fromages, le ski de fond, le ski alpin, le surf des neiges, le VTT, la pêche à la truite, le golf, les safaris photos, le parapente, etc.

Loire Valley Medieval Loft ligt in het hart van het Loire-dal in een rustig dorp op slechts 4 km van Tours. Het is een loft met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Situé au cœur de la vallée de la Loire, dans un petit village à 4 km de Tours, le Loire Valley Medieval Loft est un loft indépendant doté d'une connexion Wifi gratuite.

Le Pas du Ventoux beschikt ook over een bar en restaurants zijn te vinden in het dorp, op slechts 1 km afstand.
Vous pourrez également profiter du bar du Pas du Ventoux ainsi que des restaurants du village, situés à seulement 1 km.