Vertaling van "door winkels gezellige " (Nederlands → Frans) :

Het wordt omgeven door winkels, gezellige bars en restaurants waar u Spaanse tapas kunt proeven.
Il est entouré de boutiques ainsi que de bars et restaurants animés servant des tapas espagnoles.

Het Key Plaza Universidad Apartments ligt op een centrale locatie. Het wordt omgeven door winkels, gezellige bars en restaurants, waar Catalaanse gerechten op de menukaart staan.
Les appartements sont situés dans le centre de Barcelone, entourés de commerces, bars et restaurants servant de la cuisine catalane.

Hotel Arts ligt naast de Olympische haven van Barcelona en wordt omgeven door winkels en gezellige bars.
Situé à côté du port olympique de Barcelone, il est entouré de boutiques et de bars animés.

Gezellige restaurants, interessante musea, stijlvolle winkels en romantische rijtuigen waarmee u een ritje door de stad kunt maken, liggen op loopafstand.
Vous trouverez à quelques minutes à pied des restaurants chaleureux, des musées intéressants, des boutiques raffinées et des calèches romantiques qui vous feront découvrir la ville.

H10 Vintage Salou ligt in het centrum van Salou en wordt omgeven door winkels, restaurants en gezellige bars.
Installé dans le centre de Salou, l'établissement H10 Vintage Salou est entouré de boutiques, de restaurants et de bars animés.

U kunt een bezoek brengen aan de kathedraal van Exeter, de middeleeuwse ondergrondse gangen en het bezoekerscentrum van het Quay House. Het hotel wordt omgeven door gezellige eetgelegenheden en winkels.
Vous pourrez visister la cathédrale d'Exeter, les passages souterrains et le Quay House Visitor Centre.

De accommodatie bevindt zich in het oude centrum van Jaffa en wordt omgeven door 5.000 jaar oude, geplaveide steegjes met veel galeries en gezellige winkels.
Situé dans le quartier historique de Jaffa, cet établissement est entouré de ruelles en pierre vieilles de 5000 ans abritant un grand nombre de galeries et de charmantes boutiques.

Het hotel wordt omgeven door een gezellig gebied vol restaurants, cafés, bars en winkels.
L'hôtel est entouré de boutiques, de restaurants, de cafés et de bars animés.

Lussemburgo is een gezellig, klein privaathotel dat door een familie wordt beheerd. Het heeft een centrale ligging in de groeiende buurt Esquilino, waar vele restaurants, clubs en winkels verspreid liggen. Treinstation Termini en Manzoni liggen dicht in de buurt.
Ce petit hôtel familial convivial se trouve dans le quartier en plein essor Esquilino, abritant de nombreux restaurants, discothèques et boutiques. Il se trouve à proximité de la gare ferroviaire de Termini et de la station de métro Manzoni.

Drankjes zijn verkrijgbaar in de gezellige bar. Hotel Natsionalny wordt omgeven door winkels en musea, en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Kiev.
Entouré par des boutiques et des musées, l'Hotel Natsionalny constitue une base idéale pour explorer Kiev.