Vertaling van "door restaurants winkels " (Nederlands → Frans) :

Menzies Sydney biedt een persoonlijke service van ongeëvenaarde standaard volgens aloude traditie en is omgeven door restaurants, winkels en theaters.
Le Menzies Sydney offre un service personnalisé hors pair.

Het hotel wordt omgeven door een levendige zakenwijk, net als een verscheidenheid aan restaurants, winkels, bioscopen en theaters.
L'établissement est entouré d'un quartier d'affaires animé ainsi que de nombreux restaurants, boutiques, cinémas et théâtres.

Deze accommodatie wordt omringd door bars, restaurants, winkels en een supermarkt.
Ce quartier résidentiel est entouré de bars, restaurants et boutiques.

Kelly's Hotel wordt omgeven door tal van andere bars, restaurants, winkels en toeristische bezienswaardigheden.
Le Kelly's Hotel se trouve au milieu de nombreux autres bars, restaurants, boutiques et attractions touristiques.

Het complex wordt door een familie beheerd en biedt studio's met gratis Wifi en vrij uitzicht op de Kretenzer Zee. Het complex bevindt zich op korte loopafstand van restaurants, winkels en bars.
Il se trouve à quelques minutes de marche de restaurants, de boutiques et de bars.

Het Patong Hemingway's Hotel is gevestigd in het levendige Soi Sansabai en omgeven door restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden.
Entouré de restaurants, de magasins et de lieux de vie nocturne, le Patong Hemingway's Hotel se trouve dans le quartier animé de Soi Sansabai.

Het Rosemount Palace heeft een ruim eigen café waar u de hele dag door maaltijden kunt bestellen. In het stadscentrum vindt u tal van restaurants, winkels en bars.
Le Rosemount possède un vaste café qui sert des repas toute la journée, tandis que le centre-ville abrite une variété de restaurants, de boutiques et de bars.

Het door een familie beheerde Mediterrano is echt een thuis ver van huis, 3 minuten buiten het centrum van Anacapri. Het pension biedt vriendelijke accommodatie in een rustige voetgangerszone, dicht bij restaurants, winkels en openbaar vervoer.
Situé à 3 minutes de route du centre du village d'Anacapri, l'établissement à la gestion familiale Mediterraneo propose un hébergement convivial dans une paisible zone piétonne se trouvant à proximité des restaurants, des magasins et des transports en commun.

Gasten van dit ibis hotel kunnen gebruikmaken van alle diensten die door het winkelcentrum Bonaire worden aangeboden: winkels, restaurants, koffieshops en de nabijgelegen golfbaan.
Les clients de cet ibis peuvent profiter de tous les services offerts par le centre commercial Bonaire : magasins, restaurants, cafés, et parcours de golf à proximité.

De meeste centraal gelegen accommodatie van Melbourne, het Swanston Hotel, Grand Mercure, wordt omringd door het populairste winkel- en zakendistrict, theaters, galerieën, bars en restaurants.
Hébergement le plus central de Melbourne, l'hôtel The Swanston, Grand Mercure, est entouré des quartiers commerçants et d'affaires les plus célèbres, de théâtres, de galeries, de bars et de restaurants.