Traduction de «omgeven door restaurants » (Néerlandais → Français) :

Sebel Noosa midden in de kosmopolitische Hastings Street is omgeven door restaurants van wereldklasse, cafés en stijlvolle modeboetieks en ligt vlak bij Noosa's grootste strand en de prachtige rivier de Noosa.
Situé sur la cosmopolite Hastings Street, le Sebel Noosa est entouré de grands restaurants, cafés et boutiques de mode haut de gamme, à quelques minutes de la plage principale de Noosa et de la rivière Noosa.

Het hotel is prachtig gelegen in de oude stad, omgeven door restaurants, boetieks en cafés.
L'hôtel est situé dans la vieille ville, près des restaurants, boutiques et cafés.

Het hotel ligt bij Gate 3 van de China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone in Pudong, omgeven door restaurants en bars.
L'hôtel se trouve à la porte 3 du China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone de Pudong, entouré de restaurants et de bars.

Menzies Sydney biedt een persoonlijke service van ongeëvenaarde standaard volgens aloude traditie en is omgeven door restaurants, winkels en theaters.
Le Menzies Sydney offre un service personnalisé hors pair.

Het ibis Qingdao Chengyang Zhengyang RD bevindt zich in het Times Square Centre in het centrum van Chengyangs zakendistrict en wordt omgeven door restaurants, bars en winkelcentra zoals Walmart, Li queensize en JJ Yuan.
A seulement 10 minutes de l'aéroport international de Liuting, l'hôtel ibis Qingdao Chengyang Zhengyang RD de Times Square Center se trouve au centre du quartier des affaires de Chengyang, entouré de restaurants, bars et centres commerciaux (Walmart, Li Qun, JJ Yuan, etc. ).

Omgeven door weelderige vegetatie kunt u de verrassende steengrillspecialiteiten van de chef proberen in ons restaurant Le Bistrot des terroirs.
Au milieu d'une végétation luxuriante, laissez-vous surprendre par l'ardoise du chef dans notre restaurant " Millésime" !

Midden in Seoul in het district Insadong, dat bekend staat om zijn antiek- en kunstwinkels en omgeven door populaire Koreaanse paleizen, ligt ibis Ambassador Seoul Insadong met comfortabele kamers met gratis WiFi, een restaurant, bar, fitnessruimte, verwarmd bad, 3 vergaderzalen en parkeergelegenheid.
Au coeur de Séoul dans le quartier Insadong célèbre pour ses magasins d'art et d'antiquités et entouré des palais coréens, l'ibis Ambassador Seoul Insadong comprend des chambres confortables avec WIFI gratuit, restaurant, bar, centre de remise en forme, hammam, 3 salles de réunion et parking.

Mercure Rennes Place de Bretagne ligt in het hart van Rennes, omgeven door regionale restaurants, vlak bij de zakenwijk, het treinstation en de metro.
Entouré de restaurants régionaux, au coeur du centre historique rennais, l'hôtel Mercure Rennes Place de Bretagne est proche du quartier des affaires et à proximité de la gare et des métros.

Omgeven door een tropische landschapstuin. Alle kamers zijn traditioneel elegant en ruim, en hebben regelbare airco, meertalige televisiekanalen, een minibar, gratis WiFi en internet, mediterrane restaurants, visgerechten, panorama- en poolbar.
Chambres spacieuses au coeur d'un jardin tropical. Climatisation réglable, chaînes TV multilingues, mini-réfrigérateur, WIFI gratuit, restaurants méditerranéens/de fruits de mer, bar panoramique/piscine.