Traduction de «door restaurants ligt » (Néerlandais → Français) :

Terrasse des Elephants Hotel Restaurant ligt op 3 minuten lopen van de levendige Pub Street en wordt omringd door lokale winkels.
Le Terrasse des Éléphants Hotel Restaurant se trouve à 3 minutes à pied de la rue animée Pub Street et est entouré par des magasins locaux.

Fried Castle Hotel Restaurant ligt in Simontornya, op 40 km ten oosten van het beroemde Balatonmeer. Het wordt omgeven door wijngaarden en biedt een eigen wijnmakerij, een Frans park, een buitenzwembad, een speeltuin en een kinderboerderij.
Le Fried Castle Hotel and Restaurant est situé à Simontornya, à 40 km à l'est du célèbre lac Balaton. Implanté au cœur de vignobles, il propose une cave viticole privée, un parc français, une piscine extérieure ainsi qu'une aire de jeux et un zoo pour enfants.

Dit traditionele, door een familie gerunde hotel en restaurant ligt naast het stadhuis Rathaus, in het historische centrum van Heppenheim.
Cet hôtel-restaurant traditionnel à la gestion familiale est situé à côté de la mairie (Rathaus) dans le centre historique d'Heppenheim.

Dit door een familie gerund hotel-restaurant ligt op de Route Grand-Saint-Bernard, vlak bij de Franse grens.
Nous vous proposons un hôtel-restaurant familial situé sur la route du Grand-St-Bernard à deux pas de la frontière française.

The Garden House Hotel and Restaurant ligt naast Burghley Park en op slechts enkele minuten wandelen van het historische centrum van Stamford. Dit door een familie gerunde hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, elegante kamers en prachtige, ommuurde tuinen.
Situé à côté du parc Burghley et à seulement quelques minutes à pied du centre historique de Stamford, cet hôtel à la gestion familiale met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking. Il possède des chambres élégantes et de magnifiques jardins clos.

Het moderne 4-sterrenhotel Kongo Hotel Restaurant ligt op 15 km van Ljubljana. Het hotel wordt omringd door groene bossen en beschikt over ruime kamers met gratis WiFi en licht houten meubilair.
Situé à 15 km de Ljubljana, l'établissement 4 étoiles moderne Kongo Hotel Restaurant est entouré de forêts vertes, et propose des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite ainsi que de meubles en bois clair.

Dit door een familie gerunde hotel en restaurant ligt dicht bij het centrum van Frankfurt aan de Oder.
Cet hôtel-restaurant à gestion familiale est placé dans les environs immédiats du centre-ville de Francfort/Oder.

Het Jarmjuree Restaurant ligt bij het zwembad met zoetwater. In het Tara Restaurant aan het strand kunt u de hele dag door terecht voor maaltijden.
Le Jarmjuree est situé près de la piscine d'eau douce et le Tara propose un service toute la journée face à la plage.

Dit charmante hotel-restaurant ligt in het centrum van Étretat, op 500 meter van het strand. Het is gevestigd in de 'Donjon', een klein 19e-eeuws Anglo-Normandisch kasteel dat wordt omgeven door een groot park vol bloemen en bomen, en een villa aan het strand in belle-époquestijl.
Situé dans le centre-ville d'Étretat, à 500 mètres de la plage, ce charmant hôtel-restaurant occupe le « Donjon », un petit château anglo-normand du XIXe siècle qui se trouve dans un grand parc orné de fleurs et d'arbres, ainsi qu'une villa en bord de mer construite à la Belle Époque.

Dit motel heeft de ideale locatie in Hollywood, Californië. Het wordt omgeven door restaurants ligt op ruim 1,5 km van de Sunset Strip. Het biedt vriendelijke service en comfortabele kamers.
Bénéficiant d'une situation idéale à Hollywood, en Californie, ce motel vous accueille à proximité de plusieurs restaurants et à moins de 2 km du Sunset Strip. Il propose des services agréables et des chambres confortables.